Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• See, I told you the truth.

  Видите, я же сказала правду.

• I told you, he's moving in to be close to the children.

  Я же сказала тебе, что он просто пытается быть ближе к детям.

• I told Bowman I wanted a divorce.

  Я как-то сказала Боуману, что хочу развод.

• I told you, I'm no...

  Я уже сказала, я ни...

• When I told her I was headed to Chicago, she said I should crash with you.

  Когда я сказал, что направляюсь в Чикаго, она сказала, что стоит перекантоваться у тебя.

• Adriana told us she hates her father's politics.

  Адриана сказала нам, что ненавидит политику отца.

• I told you he's fine.

  Я сказала тебе, он нормально отреагировал.

• You told me once you were Beyonce.

  Однажды ты сказала мне, что ты - Бейонсе.

• Shelby told us she had something to show us.

  Шелби сказала нам, что хочет кое-что показать.

• Only 'cause I just told you.

  Потому, что я только что сказала.

• Three, nodded knowingly when you told Bo her shoes were stolen by cobbler elves.

  В-третьих, подтвердил когда ты сказала Бо что её туфли были украдены сапожником эльфов.

• That's what Alison told me, you know, when she set us up.

  Мне это Элисон сказала, когда сводила нас.

• You told me to lose your number till Christmas.

  Ты сказала забыть твой номер до Рождества.

• Ginn, she told us how they work.

  Гинн, она сказала нам как они работают.

• Gina got really nervous, and she told me to read a book.

  Джина сильно занервничала и сказала мне прочесть книгу.

• I believed my friend when she told me that Dr. Torres doesn't wash her hands.

  Я поверил своей подруге, когда она сказала, что доктор Торрес не моет руки.

• She told me you had an endless stream of visitors.

  Она сказала, что у вас нескончаемый поток посетителей.

• She just told me when it was time, she'd called me.

  Она просто сказала мне, что когда придет время, она позвонит.

• Setsi told us what to do.

  Сетси сказала нам, что делать.

• You told her you were the receptionist.

  Ты сказала ей, что ты секретарь.

• Yes. And I told you I think it's great.

  И я сказала тебе, я думаю, это замечательно.

• So I told him to date other women while I got close with Wade, totally casually.

  Так что я сказала ему встречаться с другими женщинами пока я сблизилась в Уэйдом, совершенно случайно.

• I told him you were leaving the hospital, doctor to go into private practice.

  Я сказала ему, что Вы уходите из больницы чтобы открыть частную практику.

• I told you I had a class.

  Я же сказала, что у меня занятия.

• I told you to come straight back here.

  Я же сказала тебе немедленно возвращаться.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали