Английский - русский
Перевод слова Told
Вариант перевода Сказала

Примеры в контексте "Told - Сказала"

Примеры: Told - Сказала
I told them you abandoned them, leaving nothing but a compass to find their way. Я сказала им, что вы их бросили, оставив лишь компас, чтобы найти дорогу.
I'm glad I told you. Я рада, что сказала тебе.
So Kiera told me that you let Alec Sadler go. Кира сказала мне, что ты отпустила Алека Сэдлера.
I told him you were not at home, but he insisted. Я сказала, что вы не принимаете, но он настаивает...
Yes, but still haven't told me... Но ты так и не сказала...
I've told you, I'm no thief. Я уже сказала, я не воровка.
My wife told you I was neurotic. Жена сказала вам, что я - невротик?
You should have told him we're on a delayed honeymoon. Сказала бы, что у нас запоздалый медовый месяц.
The exact opposite of what she had originally told me. Точную противоположность того что она мне сказала.
I told him the doctors found it where his heart should have been. Я сказала ему, что врачи найдут это там, где должно быть его сердце.
She told me she was coming tonight. Она сказала мне, что придет сегодня.
I told them family only, but they wouldn't take no for an answer. Я им сказала, что можно только родным, но они не принимают "нет" как ответ.
I told you, I have nothing to confess. Я же сказала, мне не в чем признаться.
No, I told you it's nothing. Нет, я же сказала - ничего.
I told you, it's nothing. Я же сказала тебе, это ничего.
She told me she loves him, like, a lot. Она сказала, что любит его сильно.
You know, you haven't told me how it's going. Знаешь, ты не сказала мне, как идут дела.
My mother told me to be nice to you since you were pathetic. Мама сказала быть добрым к тебе, потому что ты жалок.
I haven't told him yet. Я еще пока ему не сказала.
I just told you I love you. Я же сказала, что люблю тебя.
Lyndsey told me she loves me tonight. Сегодня Линдси сказала, что любит меня.
If you told them the truth, we'll figure something out. Если ты сказала им правду, мы придумаем что-нибудь.
But I told them everything that we agreed on. Но я сказала им всё, о чем мы договаривались.
I told hahn I knew how to do a coronary artery reanastomosis. Я сказала Хан, что знаю, как воссоединить коронарные артерии с аортой.
I told Thatch I'm leaving him. Я сказала Тэтчу, что ухожу от него.