Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• Then I'm really glad I told you.

  Тогда я действительно довольна, что я сказала тебе.

• No, I've already told you.

  Нет, я же вам сказала.

• My friend Varya has told everyone that her father is the President.

  Моя подруга Валя всем сказала что ее папа Президент.

• My high-school graduation - you told me that now I was an adult.

  На моём выпускном ты сказала мне, что теперь я взрослая.

• You told me once... this day would come.

  Ты сказала мне однажды этот день придет.

• I thought I told you you could get this at any clinic.

  Я же сказала Вам, что это можно сделать в любой поликлинике.

• I'm guessing she probably told you I've been in juvie.

  И наверно она уже сказала вам, что я был в колонии.

• I told her she shouldn't...

  Я сказала ей, что ей не следует...

• I told you, it was sung by two women.

  Я вам сказала, что ее поют 2 женщины.

• I told the Garfields we'd dine with them tonight.

  Я сказала Гарфилдам, что мы поужинаем с ними.

• She told me she'd be my girlfriend.

  Она сказала, что будет моей подружкой.

• She told me that we already knew each other.

  Она сказала, что мы уже знаем друг друга.

• I'm sure Helen told you that I didn't know him very well.

  Я уверен, Хэлен сказала Вам, что я его не очень хорошо знал.

• She told me that your hands were shaking.

  Она сказала мне, что у тебя трясутся руки.

• I'll believe you told him, C.J.

  Я буду думать, что ты ему сказала, Си Джей.

• She told me not to go near the soldiers.

  Она сказала мне держаться подальше от солдатов.

• I told you I'm not looking for originality.

  Я же вам сказала, что не ищу оригинальности.

• Claire told Michael and I that this attacker tried to inject her with something.

  Клер сказала нам с Майклом, что нападавший пытался её чем-то уколоть.

• I told you to stay out.

  Я же сказала тебе держаться подальше.

• I told you, I'm a professional.

  Я же сказала, я - профи.

• And then I told him that I love him back.

  И я сказала, что тоже люблю его.

• No. I think I told him.

  Нет, думаю, это я сказала ему.

• I told her I'm not coming back.

  Я сказала ей, что я не вернусь.

• I told him to stay down in Florida.

  Я сказала ему оставаться во Флориде.

• Serena once told me she writes her dreams down.

  Сирина сказала, что она записывает свои сны в блокноте.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали