Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• She told me the same day I bought the tickets.

  Она сказала мне в тот же день, когда я купил билеты.

• I told Dad I'd help shop for Sunday's dinner.

  Я сказала папе, что помогу сделать покупки для воскресного ужина.

• She told me I was a monster.

  Она сказала, что я монстр.

• Well, Suzanne told me that her parents had a wonderful time.

  А, Сюзанна сказала мне что ее родители замечательно провели время.

• You're the one who told me that I didn't have to come.

  Ты же сама сказала, что не надо приезжать.

• You already told me which way the boat was going.

  Один раз ты уже сказала, куда поплыла лодка.

• Mommy told me I could call you.

  Мама сказала, я могу тебе позвонить.

• Okay, and I told you, that is fine for now.

  Я же сказала тебе, что это неплохо на данный момент.

• I told you, they dumped us.

  Сказала же, они нас прокинули.

• And I told you I won't.

  Сказала же, что не разуюсь.

• I told you something was out there.

  Я сказала, что кое-что стало известно.

• If it means anything, I told George that I was involved with someone.

  Если это имеет значение, я сказала Джорджу, что связана кое с кем.

• I told Malik that I would dress up with him.

  Я сказала Малику, что мы нарядимся с ним в парные костюмы.

• She told Cassie she was going to the lake house.

  Она сказала Кэсси, что поехала в дом у озера.

• She told me that she had her boyfriend come and take them while I was away.

  Она сказала мне, что ее бойфренд пришел и взял их пока я был в отъезде.

• She's told Nick you've split up.

  Она сказала Нику, что вы разошлись.

• She told me that she was released on her own recognizance.

  Она сказала мне, что вышла под залог.

• I told her you weren't feeling well, but she...

  Я сказала, что ты приболел, а она...

• The Fräulein lay there lifeless, just as she told me she would.

  Госпожа отдыхает здесь, неодушевленная, точно как она мне это сказала.

• I just told them you would.

  Я только что всем сказала, что сыграешь.

• She told me why they don't talk to you.

  Она сказала, почему не хочет тебя видеть.

• That day I told Lukas that I was with child.

  В тот день я сказала Лукасу, что у нас будет ребенок.

• I told him if he needed a few days that...

  Я сказала ему, что если ему нужно пару дней...

• I already told you that I have no intentions of talking to your husband.

  Я же сказала вам, я не собираюсь общаться с вашим мужем.

• And I told her she was alive.

  И сказала ей, что Эли жива.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали