Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told him how much his work means to me.

  Я сказала ему, как сильно я ценю его творчество.

• I told him we didn't have an exact I.D. On Erikson's target.

  Я сказала ему, что мы не можем точно идентифицировать цель Эриксона.

• She told me I could come over.

  Она сказала, что я могу приходить.

• I told him not to cut it too short, but he didn't listen.

  Я сказала ему не подстригать меня коротко, но он не слушал.

• See, Sasha told me she was HlV-positive.

  Саша сказала мне, что у неё обнаружили СПИД.

• She asked me to help her get revenge, and I told her no.

  Она просила помочь ей отомстить, но я сказала нет.

• You... finally told me the truth, and I'm a big believer in second chances.

  Ты... наконец-то сказала мне правду. А я верю во вторые шансы.

• let me guess - You told everyone

  Дай я угадаю, ты сказала всем, что

• And I told you I believed you.

  И я сказала, что поверила тебе.

• Linda just told me how happy she is that we're working on our marriage.

  Линда только что сказала мне, как она рада, что мы работаем над нашим браком.

• I need to know what you told Eldon Stammets about Will Graham.

  Мне необходимо знать что ты сказала Элдону Стэмэтсу о Уилле Грэме.

• Amy just told me that Senator Pierson has a very tight relationship with Henry Wilcox.

  Ну да, Эми сказала, что сенатор Пирсон имеет очень тесные связи с Генри Уилкоксом.

• Yvonne told me he's unstable, brutal.

  Ивон сказала мне, что он неуравновешенный, жестокий.

• I faked her voice and told him someone was going to pick him up.

  Я подделала ее голос и сказала ему, что кто-нибудь за ним заедет.

• I could have told him this was a bad idea.

  Я бы сразу сказала, это паршивая идея.

• I hid like you told me.

  Я сделала так, как ты сказала.

• Once you told me people you can use.

  Ты сказала: "друзья - это люди, которых ты используешь".

• You told me he was willing to talk.

  Ты сказала мне, что он готов поговорить.

• I already told him to shoot me, and I'm still here.

  Я уже сказала ему застрелить меня, и я все еще здесь.

• You told me your name was Simone, and you sold me a condo.

  Ты сказала, что тебя зовут Симон, и продала мне квартиру.

• She told you that so you'd be jealous and call me.

  Она сказала мне, что, если я так сделаю, ты начнешь ревновать и позвонишь.

• I already told everybody that you're a horrible dancer.

  Я уже всем сказала, что ты ужасный танцор.

• I told him Amy was more attainable.

  Я сказала ему, что Эми более достижима.

• I just told you I liked Ben.

  Я только что сказала тебе, что мне нравится Бен.

• So your mom told my mom that she and George are getting married again.

  Твоя мама сказала моей маме, что они с Джорджем опять женятся.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали