Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• You told Amy that I was trying to seduce Ben.

  Ты сказала Эми, что я хотела соблазнить Бена.

• And you told Amy that, too.

  И об этом ты тоже сказала Эми.

• Jane told me herself, about a month ago.

  Джейн мне сама сказала, где-то месяц назад.

• Cora's told me she's not going.

  Кора сказала, что не поедет.

• You told me to find a wife... someone to look out for me.

  Ты сказала мне найти жену... кого-нибудь, кто бы присмотрел за мной.

• I'd go anywhere you told me to.

  Я бы поехал туда, куда бы ты сказала.

• No, that's what she told Dorian.

  Нет, это то, что она сказала Дориану.

• You were the one who told me, we have no money.

  Ты сама сказала мне, что у нас нет денег.

• She told me that the only way to avoid a crisis is to anticipate one.

  Сказала, что единственный способ избежать кризис - предвидеть его.

• I told your friend that is what you always order.

  А я сказала вашему другу, что вы всегда это заказываете.

• 'I told Mum and Dad and Mickey.

  'Я сказала Маме, Папе и Микки.

• I told him to be careful, but he said he trusted his contact.

  Я сказала ему, чтоб был осторожен, но он сказал, что доверяет своему знакомому.

• I told her she saved his life.

  Я сказала, что она спасла его.

• If Doris knew where my father was, she would've told me.

  Если бы Дорис знала, где мой отец, она бы мне сказала.

• Dr. Orchard told me someone blocked my memory of that night.

  Доктор Орчард сказала, мои воспоминания о той ночи заблокировали.

• You told me it would give me heartburn.

  Ты сказала, что у меня начнется изжога.

• As my wife told you, it's a housecoat.

  Как сказала моя жена - это домашняя одежда.

• She told us you're spending all our money on your new girlfriend.

  Она сказала, что ты тратишь все наши деньги на свою новую девушку.

• You just told Eleanor to take a card and she had 18.

  Ты только что сказала Элеанор взять карту, а у неё было 18.

• I told Ian that was no way to fight for our little boy.

  Я сказала Йену, что нельзя таким способом бороться за нашего малыша.

• If I told you, it's because I thought you could be discreet.

  Если я тебе что-то и сказала, то рассчитывала на твою скромность.

• And I told her that they weren't happening.

  И я сказала, что их не будет.

• You told everyone I was in New York.

  Ты сказала всем, что я был в Нью-Йорке.

• I told you this is important.

  Я сказала тебе, это важно.

• The police told him when they arrested him.

  Полиция сказала ему, когда они его арестовали.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали