Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told Mom we were getting something to eat.

  Я сказала маме, что мы заехали перекусить.

• I told my parents we were getting pizza.

  Я сказала родителям, что мы поехали за пиццей.

• I told him I made you soup.

  Я сказала ему, что сделаю тебе суп.

• I told you, it was for his retirement.

  Я же сказала, он берег ее на старость.

• And when I told Charlotte about it, she said that I was just exaggerating.

  И, когда я рассказала Шарлотте, она сказала мне, что я преувеличиваю.

• I told him the baby was yours.

  Я ему сказала, что это твой ребенок.

• I told you I didn't trust that guy.

  Я же сказала, что не доверяю ему.

• I told you, I'm busy.

  Я же сказала, я занята.

• Look, I told you, I can't tonight.

  Я же сказала, что не могу сегодня.

• I told you, I'm not your sister.

  Я же сказала тебе, я не твоя сестра.

• Dearest Mallory... you once told me I had no feelings.

  Дорогая Мэлори, ты как-то сказала мне, что у меня нет чувств.

• Jean told me mortimer and falcone scared her when they came into her room.

  Джейн сказала мне, что Мортимор и Фальконе напугали её, когда они вошли в её комнату.

• A girl dressed as Ayn Rand just told me that you threw her out.

  Девушка в костюме Айн Ренд только что мне сказала, что ты ее выставил.

• Well, I hope you told them I'm Rudolf's London Nanny.

  Надеюсь, ты сказала им, что я лондонская няня Рудольфа.

• I asked her to double-check and she told me - that I was being neurotic.

  Я попросила её перепроверить, но она сказала, что это просто пустые страхи.

• Daphne told me that she opened it.

  Дафни сказала, что она открыла его.

• Daphne told you that she likes you.

  Дафни сказала, что ты ей нравишься.

• She told me she loves me a lot.

  Она сказала, что любит меня.

• She told me she loved me.

  Она сказала, что любит меня.

• That's why I told you I would be your lawyer pro bono.

  Вот поэтому я и сказала вам, что могу быть вашим общественным защитником.

• You told me she lived in town during the week?

  Ты сказала мне, что она жила в городе в течении недели.

• Look, I told Brooke I was taking a lover.

  Слушай, я сказала Брук, что у меня появился любовник.

• Temperance told me that you liked phones, so...

  Темперанс сказала мне что тебе нравятся телефоны, поэтому...

• I told Liam I knew what he did.

  Я сказала Лиаму, что знаю, что он сделал.

• But you... you told me nothing.

  Но ты... не сказала мне ничего.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали