Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• And she told us that Sofia is your daughter.

  И она сказала, что София ваша дочь.

• I told you, keep watching.

  Я тебе сказала, продолжай наблюдение.

• I told you to put the dress in the wash for 20 minutes.

  Я сказала поставить платье в стиралку на 20 минут.

• I told you I felt fine.

  Я сказала, я отлично себя чувствую.

• I told him you'd call, so please do.

  Я сказала, что ты ему позвонишь, пожалуйста.

• Until one night she told you that something had happened.

  Пока одним вечером она не сказала вам, что кое-что произошло.

• She told me my father is dead.

  Она сказала, что мой отец мертв.

• The Oracle told me that this is the path I must follow.

  Оракул сказала, это путь, по которому я должен следовать.

• No, she told me the house was just for vacations.

  Нет, она сказала, что этот дом только для отдыха.

• I almost wish I'd never told them about the baby at all.

  Я почти жалею, что сказала им о ребенке.

• The doctor told Vivian two days ago that she was in stage 1.

  Доктор сказала Вивиан 2 дня назад, что она на первой стадии.

• But, as I'm sure Vivian has told you...

  Но я уверена, что Вивиан сказала вам...

• I told you it's kosher.

  Я сказала, эта вещь хорошая.

• Said he died a hero, but you told me the truth.

  Сказала, что он погиб как герой, но ты рассказала мне правду.

• I told you, he's gone.

  Я же сказала вам, он исчез.

• I told him to hide out and not tell me where.

  Я сказала ему спрятаться и не говорить мне, где он.

• I told her I was okay here.

  Я сказала, что мне и тут нормально.

• Wait, you went on TV and told people to buy the stock.

  Постой, ты вышла в эфир и сказала людям покупать акции.

• Her tire was low, so I told her.

  У нее шина сдулась, я ей так и сказала.

• She just told me in the car.

  Она сказала мнё это в машинё.

• I told her I worked in a restaurant.

  Я сказала, что работала в рёсторанё.

• And then, she told me she just got into town.

  А потом она сказала мне, что переедет в город.

• I told him he should ask her out.

  Я сказала, чтоб он ее пригласил.

• Mattie O'Brien told me you were here.

  Мэтти О'Брайен сказала мне, что вы здесь.

• But I told you I was at home.

  Но я сказала вам, я была дома.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали