Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• She told me he'd show me when he's ready.

  Она сказала мне, что он покажет, когда будет готов.

• Jocelyn told me you were here.

  Джоселин сказала, что ты здесь.

• No, I haven't told TC.

  Нет, я не сказала ТиСи.

• I... I assumed she had told you.

  Я думал, она тебе сказала.

• You still haven't told him?

  Ты до сих пор не сказала ему?

• I told your friends at that dinner party I was looking for a new house.

  Я сказала твоим подругам на ужине что ищу дом.

• I just told myself that it would be okay, because Shawn was still sleeping.

  Я просто сказала себе, что всё будет в порядке, потому что Шон уже спал.

• Vinni told me this was a tradition with the two of you.

  Винни сказала, у вас традиция.

• You're quoted here saying that I told you Bob Jean's mismanaging the YPA.

  Здесь пишут, будто я тебе сказала, что Боб Джин плохо руководит Управлением.

• Well, she told Lettner she filed the complaint.

  Она сказала Леттнеру, что подала жалобу.

• I told you I didn't kill her.

  Я сказала Вам я не убивала ее.

• I told them to build a toilet out of legos.

  Я сказала им построить унитаз из лего.

• She called to confirm your appointment, your housekeeper told her that you had been there.

  Она звонила, тебе подтвердить прием, и твоя домработница сказала что ты был там.

• I called the house and she told me.

  Я звонил тебе домой, и она мне сказала.

• I told you, Drill isn't here anymore.

  Я же сказала тебе, Дрилла здесь больше нет.

• 'Cause she told my wife that you said that.

  Потому что она сказала моей жене что ты говорил.

• Angel told us you weren't there.

  Эджел сказала, что тебя там не было.

• Your sister has told you she's gone back to Bucharest.

  Твоя сестра сказала тебе, что вернулась в Бухарест.

• I told them that Paul Young was in jail.

  Я сказала им, что Пол Янг в тюрьме.

• I told him there's no way I'm leaving you.

  Я сказала, что вряд ли уеду и оставлю вас.

• I told her... that he had health problems and put him in an institution.

  Сказала, что у него были проблемы со здоровьем, и его отдали в интернат.

• And afterwards, you told me exactly what you were going to have Otto do...

  И затем ты мне сказала, к чему именно собираешься склонить Отто.

• And then she told Lindsay what I did.

  А потом сказала Линдси, что это сделала я.

• You know that you know because April told you.

  Ты знаешь то, что ты знаешь, потому что Эйприл тебе сказала.

• I told you, everything's fine.

  Я сказала, все в порядке.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали