Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I'm the guy with no phone, if she's told you.

  Я парень без телефона, если она сказала тебе.

• I told her to do the world a favor and drop dead.

  Я сказала что она сделает миру одолжение если умрет.

• I already told you, this is not real.

  Я уже сказала тебе, это не настоящее.

• As I told you I was watering the flowers.

  Я же сказала, я поливаю цветы.

• I told you, I needed to give Jason a ride.

  Я же сказала: я должна была подвезти Джейсона.

• Mother told me to throw back your book.

  Мама сказала мне выбросить вашу книгу.

• I told them you hated Britain and loved Germany.

  Я сказала, что ты ненавидишь Британию и любишь Германию.

• My grandma told me I should write her a letter, so I did.

  Да. Моя бабушка сказала, что я должен написать ей письмо.

• We're here to talk about what Laura Kensington told the Coopersmiths.

  Мы здесь для того, чтобы обсудить, что Лора Кенсингтон сказала Куперсмитам.

• Your mom told me you'd be out here.

  Твоя мама сказала, что ты здесь.

• Nell told me she saw you come out here.

  Нэлл мне сказала, что видела как ты сюда направляешься.

• I told him I wasn't sure.

  Я сказала, что не уверена.

• You told Harvey you brought me in to handle this.

  Ты сказала Харви, что наняла меня ради этого дела.

• I thought Miss Oswald told me to find the Doctor, but it wasn't her.

  Я решила, что мисс Освальд сказала мне найти Доктора, но это была не она.

• Julie told me your mom's having a lot of trouble.

  Джули сказала, что у твоей мамы много неприятностей.

• I told them that because a five-pound sundae isn't appropriate for six-year-olds.

  Я сказала так, потому что 5-килограммовый пломбир не подходит для 6-леток.

• I thought she was trying to steal my sales secrets, so I told her to back the hell off.

  Я думала, она пытается украсть мои секреты торговли, поэтому я сказала ей катиться к чёрту.

• You still had cash wired after Julie told you no?

  Вы всё-таки перевели деньги после того, как Джули сказала "нет"?

• You told Marriott this thing had been stolen.

  Ты сказала Мариоту, что эта вещь была похищена.

• I told my father I was impressed by you.

  Я сказала отцу, что вы произвели на меня впечатление.

• She told me that Taylor had a man over when I was out of town.

  Она сказала мне, что с Тейлор был какой-то мужчина, пока меня не было дома.

• I did it. I told him to go.

  Сама сказала ему, чтобы ехал.

• I know that I told you to go, but...

  Знаю, я сказала тебе ехать, но...

• I told Melody that I wanted nothing to do with the investigation.

  Я сказала Мелоди, что не хотела бы никаких последствий.

• Now, as I told your mother, I do not allow retakes.

  И так, как я уже сказала вашей маме, я не разрешаю переписывать.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали