Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• Because of what I told the police.

  Из-за того, что я сказала полиции.

• I told them that I tried to warn my dad.

  Я сказала, что пыталась предупредить папу.

• I told him to get some more help.

  Сказала, что ему нужна помощь.

• You told me it was a cry for help.

  Ты сказала, что ей требуется помощь.

• Look, I don't know what Christine told you, but nothing inappropriate happened on Friday.

  Послушайте, не знаю, что вам сказала Кристин, но в ту пятницу не произошло ничего неуместного.

• Then she told me she had a plan.

  Потом она сказала, что у нее есть план.

• Because Christine told me that the guy before me started to brag.

  Потому, что Кристин сказала мне, что парень до меня стал хвастаться своими с ней отнолениями.

• I told him that we had all kinds of evidence.

  Сказала, что у нас полно улик.

• I told him I'd be calling.

  Я сказала ему, что позвоню.

• Your attorney told you that because that's her job.

  Ваш адвокат сказала вам это, потому что это ее работа.

• Snow told me where to meet her.

  Белоснежка сказала, где мы должны встретиться.

• And I told you that ESU was moments away.

  А я сказала тебе, что отряд безопасности всего в нескольких шагах.

• I told you Ezra won't take no for an answer.

  Я сказала тебе, что Эзру не устроит ответ "нет".

• and Sally told Becky Pierson she should save some for the fish

  И Салли сказала Бекки Пирсон, что ей стоит приберечь немного жирка для рыбы.

• What? I told you, we're incredibly responsible.

  Я же сказала, что мы невероятно ответственные.

• I just told him what was really out there in the dark.

  Я только сказала ему, что на самом деле обитает во тьме.

• And you told me that you'd left me.

  И ты сказала, что оставляешь меня.

• I even consulted the Orb of Wisdom before coming here and it has told me nothing.

  Я даже советовалась со Сферой Мудрости до прибытия сюда, но она ничего мне не сказала.

• As I told you, I am conducting repairs.

  Как я сказала вам, я провожу ремонт.

• Listen, I... I told Luca I want a separation.

  Слушай, я... я сказала Луке что хочу уйти.

• She told me she met someone very nice.

  Она сказала мне, что встретила очень хорошего человека.

• I haven't even told my daughter yet.

  Я даже дочери еще не сказала.

• She told me how to get rid of you.

  Она сказала мне, как от тебя избавиться.

• When I told him I was a virgin he was shocked.

  Когда я сказала ему, что я целка, он был в шоке.

• Sue told me you were back.

  Сью сказала мне, что ты вернулся.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали