Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• Even before she told her mother.

  Она тогда даже маме еще не сказала.

• But you told us you hadn't seen him for three or four weeks.

  Но ты сказала нам, что не видела его три или четыре недели.

• Ruth also told us that she saw you last night with another woman.

  Рут также сказала нам, что видела вас с другой женщиной прошлой ночью.

• We called your office and the girl there said you told her to do it.

  Мы позвонили в ваш офис и секретарь сказала, что поручили это сделать ей.

• I told you before, you misunderstood me.

  Я же сказала вам, вы не так меня поняли.

• I told you not to take that case specifically so you could deal with Wilson.

  Я же специально сказала тебе не брать это дело, чтобы ты мог разобраться с Уилсоном.

• Wonder if she told her parents she was just going dancing and they believed her.

  Удивлюсь, если она сказала своим родителям, что идет танцевать, и они ей поверили.

• You still haven't told me your name.

  Ты ещё не сказала, как тебя зовут. Изида.

• You told me you'd support me.

  Ты сказала, что поддержишь меня.

• I told him it was you.

  Я сказала им, что это ты.

• I told the Attorney General I want to announce it tonight, in prime time.

  Я сказала Генеральному прокурору, что хочу объявить об этом сегодня вечером в прайм-тайм.

• Rebecca told me she stopped by, so I just wanted to see how you were doing.

  Ребекка, сказала мне, что заглядывала, и я хотел проверить как вы тут.

• Your assistant told me you were here.

  Ваша ассистентка сказала мне, что вы здесь.

• I told them it was a lie.

  Я сказала, что это ложь.

• She told me to write a letter and bring it.

  Она сказала написать мне письмо и принести его с собой.

• I bet it's 'cause of what I told her.

  Наверное, из-за того, что я ей сказала.

• She... told me that Colleen was still alive.

  Она... сказала мне, что Коллин все еще жива.

• I told him I'm not spending my retirement money on propane tanks.

  Но я сказала ему, что не собираюсь тратить свои пенсионные деньги на баллоны с пропаном.

• I told my old unit in Rome to do a cyber security check.

  Я сказала своему бывшему подразделению в Риме проверить компьютерную безопасность.

• I know. I told them that.

  Я знаю, я сказала им об этом.

• Rebecca told him, I'm sure.

  Ребекка сказала ему, я уверена.

• I told you, I don't do drugs.

  Я же сказала, я не принимаю наркотики.

• But like I told your officers, I can handle it from here.

  Но, как я уже сказала вашим офицерам, дальше я разберусь сама.

• When you told me what mom said about business being my only "thing," it just...

  Когда ты рассказала мне, что сказала мама, что бизнес мое единственное "дело", просто...

• I told you, I'm in the library.

  Я же сказала: я в библиотеке.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали