Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told you I would never abandon you.

  Я сказала тебе, что никогда бы тебя не бросила.

• And I told him he couldn't.

  Но я сказала ему, что он не может этого сделать.

• I told him to follow his heart.

  Я сказала ему: "Прислушайся к сердцу".

• She told me you know me.

  Она мне сказала, что ты знал меня.

• Representative Moon told me to use this.

  Агент Мун сказала, что я могу им воспользоваться.

• You told me it went badly.

  Ты сказала мне, что все прошло плохо.

• She just told me to come over.

  Она просто сказала, чтобы я пришел к ней.

• I just did what my mother told me.

  Я просто сделал то, что мне сказала моя мама.

• She told me you had a setback.

  Она сказала мне, что у тебя снова было кровотечение.

• You told me that when you were ten.

  М: Ты сказала мне это, когда тебе было 10.

• Maybe brimmer told us he disabled it.

  Возмжно Бриммер только сказала нам, что он его отключил.

• You told me that this sign tattooed on girls.

  Ты мне сказала что такой же знак видела на других детях.

• I told her she could count on us.

  Но я сказала ей, что она может на нас рассчитывать.

• I told all my friends I have a California cousin.

  Я бы сказала всем своим друзьям, у меня есть кузен из Калифорнии.

• I just told you that kiss meant nothing to me.

  Я только что сказала тебе, что тот поцелуй ничего для меня не значит.

• Because I told him the truth.

  А потому, что я ему сказала все.

• I told him I had to work late.

  Я сказала ему, что мне пришлось задержаться на работе.

• Which differs from what she told you.

  Что отличается от того, что она сказала тебе. Да.

• She told me to help myself.

  Она сказала "Бери, не жалко".

• I told you we should have left.

  Я же сказала, что мне лучше было уйти.

• I said all you told me.

  Я сказал все, что ты сказала мне.

• Bernadette told me your apartment's ready.

  Бернадетт сказала мне, что твоя квартира уже готова.

• No, she told Felix she made it.

  Нет, она сказала Феликсу, что сама его сделала.

• I told her daughter you loved parrots.

  Я сказала ее дочери, что вы обожаете попугаев.

• You told them I was suicidal.

  Ты сказала им, что я склонен к самоубийству.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали