Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• You told Hoyt you didn't want to let a good man die again.

  Ты сказала Хойту, что не хотела, чтобы снова погиб хороший человек.

• Well, Joan told her partner she thought someone was stalking her.

  Джоан сказала партнерше, что ей кажется, что ее кто-то приследует.

• I told him I was a bartender.

  Я сказала ему, что была барменом.

• She told Rob that he was the first boy she ever kissed.

  Она сказала, что Роб был первым парнем, с которым она целовалась.

• I told them Friday night my parents would both be home.

  Я сказала им, что в пятницу вечером мои родители будут дома.

• Look, Mads told me that Alec assigned his star prosecutor to this case.

  Слушай, Медс сказала мне, что Алек назначен его главным прокурором в этом случае.

• As I told them they should be, since you were probably at the library.

  Как и сказала им они должны бы, потому что ты определенно была в библиотеке.

• That's just what I told you when you were diagnosed with low testosterone.

  Это я тебе так сказала, когда у тебя выявили низкий уровень тестостерона.

• She told me you were coming, yes.

  Она сказала мне, что вы придете, да.

• I already told you, he didn't say anything else.

  Я уже сказала тебе, он ничегошеньки мне не рассказал.

• She told me she wishes we had a little girl like you.

  Она сказала, что хотела бы иметь дочку, как ты.

• After dinner, I told him I needed money.

  После ужина я сказала ему, что мне нужны деньги.

• I told you already, my place is not for sale.

  Я уже сказала, своё не продаю.

• I told you I didn't have a choice.

  Я сказала, выбора не было.

• She told me you were alive.

  Она сказала мне, что ты жива.

• She just never told us what to do with any of it.

  Она просто не сказала нам что с ними делать.

• I told you, there's no Tara.

  Я уже сказала Вам, здесь нет Тары.

• I told you, they're asleep.

  Я же сказала, что они спят.

• I told you you couldn't get the keys.

  Я же сказала, что ты не можешь взять ключи.

• I told you, she's busy.

  Я же сказала, она занята.

• I told Ralph I'd play a couple games.

  Я сказала Ральфу, что сыграю в пару игр.

• She stepped up and told the truth.

  Она просто вышла и сказала правду.

• I told him Walsh is the one that should be decorated.

  Я сказала лейтенанту, что это Уолш нужно дать медаль.

• My granny told me that I... I had a gift that runs in my family.

  Моя бабушка сказала мне, что я обладаю даром, который передается в моей семье по наследству.

• And she told me that I shouldn't be afraid of it.

  Она сказала, чтобы я не боялась.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали