Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• When you told me to stop looking for Shaw, I did.

  Когда ты сказала мне прекратить поиски Шоу, я так и сделала.

• Lucy, you should have told me we had company.

  Люси, что ж ты не сказала, что у нас гости.

• Aubrey told her mother that her father is not who he seemed to be.

  Обри сказала матери, что её отец не тот, кем она его считала.

• I told the weird owner that I liked his shirt.

  Я сказала этому странному парню, что мне нравится его футболка.

• Your soul has already told me everything I need to know.

  Твоя душа уже сказала мне, все, что нужно.

• Jasmine told me that you got us the tickets.

  Жасмин сказала, что ты достал нам билеты.

• You left me at dinner and told me you had the flu.

  Ты бросила меня за ужином и сказала, что у тебя грипп.

• You told him who I am.

  Ты сказала ему, кто я.

• Not at first, but then I told him after rehearsal.

  Сначала не знал, но после репетиции я сказала.

• If I'd told you earlier maybe things would have been different.

  Если бы я сказала раньше, может, все было бы по-другому...

• Sophie told me she's camping.

  Софи сказала, что пошла на вечеринку.

• I told him you'd be back soon.

  Я сказала, что ты скоро вернёшься.

• I told you, I'm not Lex's source.

  Я сказала, я не источник Лекса.

• I told you already, that was before.

  Я уже сказала вам, что было раньше.

• Look, I told you before my researching Clark days are over.

  Я же сказала прошли те дни, когда я шпионила за Кларком.

• Isn't that what you told me?

  Разве это не то, что ты мне сказала?

• But I told them that I couldn't have a secret from you.

  Но я сказала им что у меня нет от тебя секретов.

• She told me she found a little tray filled with teeth right inside that fireplace.

  Она сказала, что нашла пепельницу с зубами внутри этого камина.

• I told my brother I'd only stay for a second.

  Я сказала брату, что останусь всего на секунду.

• She wrote the Wongs and told them to take Hymie away.

  Она написала Вонгам и сказала забрать Хайми.

• Sarah told me that you guys had a really nice chat.

  Сара сказала, что вы прекрасно поговорили.

• Yolanda just told me Caroline's engaged?

  Иоланда мне только что сказала, что Кэролайн обручилась.

• And I actually told him that for the first time today.

  И вообще-то я сказала ему об этом сегодня.

• I told 'em he got sucked up into an airplane engine.

  Я сказала им, что его засосало в турбину самолета.

• She told me to enroll at West Beverly. I didn't.

  Она сказала, чтобы я катился в школу Западного Беверли, я этого не сделал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали