Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I called Gina some days ago and told her that it's over.

  Несколько дней назад звонила Джина и сказала, что всё кончено.

• I told her you left to the airport.

  Я сказала ей, что вы уехали на аэродром.

• Mrs. Karswell told me earlier on the telephone.

  Мне сказала по телефону миссис Карсвелл.

• I told him how much his work means to me.

  Я сказала ему, как много для меня значит его работа.

• She told us that she made sure he found a good home.

  Она сказала нам, что позаботилась о том, чтобы его взяла хорошая семья.

• Really? 'Cause she told me herself that she...

  Правда? Она сама мне сказала, что...

• You only told me I couldn't tell Ryan.

  А ты мне сказала, что мне нельзя говорить Райану.

• I told him to look it up...

  Я же сказала ему, посмотреть слово...

• I told you to let it breathe.

  Я же Вам сказала дать вину подышать.

• Friend, she just told you.

  Друг. Она же тебе сказала.

• I told everyone Sam'd be there.

  Я всем сказала, что приду с Сэмом.

• But... My stepmother told me that I couldn't go.

  Но моя мачеха сказала, что я не могу пойти.

• Caroline Forbes told me that my ponytail lacked juj.

  Кэролайн Форбс сказала, что моему хвостику не хватает искринки.

• My mother has told me not to talk about his other job.

  Мама сказала не говорить про его другую работу.

• Don't tell 'em I told you.

  Не говори им, что я сказала тебе.

• Mom told me you'd be out here.

  Мама сказала мне, что ты можешь быть здесь.

• He did what I told him to do.

  Он сделал то, что я ему сказала.

• I told you, I'm not bribing him.

  Я сказала тебе, я не буду его подкупать.

• I told Joanne I'd clean out Danny's locker.

  Я сказала Джоанне, что заберу вещи из шкафчика Дэнни.

• Richard, I was told explicitly not to leave Frank by himself.

  Ричард, я четко сказала не оставлять Фрэнка одного.

• He was threatening me because I told people he got Alison DiLaurentis pregnant.

  Он угрожал мне, потому что я сказала всем, что Элисон ДиЛаурентис была от него беременна.

• You told me once that Mordred had a strong sense of duty.

  Однажды ты сказала мне, что у Мордреда сильное чувство долга.

• I told him I was Mrs. Sam Rothstein.

  Я сказала, что я миссис Сэм Ротстайн.

• I told you we only eat cats.

  Я же сказала, мы едим только кошек.

• I told you it's yours.

  Я же сказала, что он твой.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали