Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• She told her that you told her about what she told you.

  Она сказала ей, что она сказала ей то, что ты ей сказал.

• Because Delenn told the president, the president told the captain the captain told me and I'm telling you.

  Потому что Деленн сказала президенту, президент сказал капитану капитан сказала мне, а я говорю вам.

• I told Hermione to tell you that Seamus told me that Parvati told Dean that Hagrid was looking for you.

  Я просил Гермиону сказать тебе что Симус сказал мне, что Парвати сказала Дину, что Хагрид тебя ищет.

• In fact, you told everyone before you told me.

  На самом деле, ты сказала всем кроме меня.

• Joann Fielding told us the same thing she told you.

  Джоан Филдинг сказала нам то же, что и вам.

• Just like I told her I once did.

  Так же, как я сказала ей... я сделала однажды.

• You told me he could do this.

  Ты сказала мне, что он сможет сделать это.

• I told my husband we should leave...

  Я сказала моему мужу, что мы должны уехать...

• She told me you'd be there Friday.

  Она сказала мне, что ты будешь там в пятницу.

• Lucia told me, gipsies dance to relieve their tension.

  Знаете, Лусия сказала, что цыгане танцуют, чтобы снять напряжение.

• So I told him that I wanted to be exclusive.

  И я ему сказала, что хочу чтобы мы ни с кем больше не встречались.

• Sweetie, I already told you it meant nothing.

  Милый, я же уже сказала тебе, что это ничего не значит.

• She told me before you came in.

  Она сказала мне перед тем, как ты пришла.

• Janine told them I was with her.

  Джанин сказала им, что я был с ней.

• I told him I need space.

  Я сказала, что мне нужно больше свободы.

• If everything you told me about Gabe is true.

  Если все, что ты сказала мне касательно Гейба, правда.

• All you told me was blonde hair and red miniskirt.

  Все, что ты мне сказала, это про блондинку и красную мини-юбку.

• I told Stan he could have a lie-in this morning.

  Я сказала Стэнли, что он может поваляться в кровати этим утром.

• I just told him we'd grown apart.

  Я просто сказала ему, что мы отдалились друг от друга.

• I told you it would like velvet.

  Я тебе сказала, что она хотела бы бархат.

• I hope Hanele told you of our misfortune.

  Я надеюсь, что Ханеле сказала Вам о наших бедах.

• I told him I knew he had secrets.

  Я сказала, что знаю, у него есть секреты.

• I told him he can ask me anything.

  Сказала, что он может спрашивать меня о чем угодно.

• You told me to get him under control.

  Ты же сказала, что я должен поставить его на место.

• I told them to go together.

  Джейк и Кэсси соседи, я сказала им, чтобы ехали вместе.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали