Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told her to take a different way.

  Я сказала ей, чтобы шла другой дорогой.

• I told your dad to call you... because I wanted some time for myself.

  Я сказала твоему отцу позвонить тебе, потому что хотела, чтобы у меня было немного времени только для себя.

• I told him his father was coming home.

  Я сказала ему, что папа вернется домой.

• I haven't even told Bill.

  Я даже Биллу пока не сказала.

• I already told him I don't.

  Я уже сказала ему, не понадобится.

• I told Bennett the meeting had to be face-to-face.

  Сказала Беннету, что встреча должна быть личной.

• I told Mr. Bennett that I might be able to discuss some areas within certain strict parameters.

  Я сказала мистеру Беннету, что могла бы обсудить некоторые вопросы в определённых строгих рамках.

• And you told me I was incapable.

  А ты сказала, что я некомпетентный.

• I told you that was my medication.

  Я тебе сказала - это было из-за лекарства.

• Kaylie told me that they came by to see you today.

  Кейли сказала, что они ездили к тебе сегодня.

• She told me that I would cause the end of the world.

  Сказала, что я стану причиной конца света.

• But then she told me she's thinking of studying abroad next semester.

  Но потом она сказала, что хочет учиться за границей в следующем семестре.

• I remember she told me ages ago she got pregnant when she was young.

  Я помню, как когда-то давно она сказала мне, что забеременела совсем юной.

• I told them I was going home to get the tea.

  Я сказала, что иду домой, чтобы приготовить чай.

• I wasn't told you were mute.

  Твоя мама не сказала мне, что ты - немой.

• You told him you wouldn't.

  Ты сказала, что и не собираешься...

• Tonya, like Mommy told you, there is a Santa Claus.

  Тоня, как мама и сказала Санта Клаус существует.

• Somebody stole his bike after I told him not to let anybody ride it.

  Кто-то украл его велосипед после тог, как я сказала ему не позволять никому кататься на нем.

• I told you I wanted a cookie.

  Я сказала тебе, что хочу печенье.

• She said she wanted to leave, and when she told Warren, he went mad.

  Она сказала, что хочет уехать, и когда она рассказала об этом Уоррену, Он взбесился.

• I gave her your message and she told me to come over here and let you in.

  Я передал Ваше сообщение, и она сказала мне придти сюда и впустить Вас.

• When I told my mother I wanted to go to medical school, she tried to talk me out of it.

  Когда я сказала своей матери, что хочу пойти в медицинскую школу, она пыталась отговорить меня от этого.

• I told him he had a daughter.

  Я ему сказала, что у него дочь.

• I know I told you that Joel was Nathan.

  Я знаю, я сказала Вам что Джоулом был Натаном.

• You told me to make the most of my job.

  Ты сказала мне извлекать максимум из моей работы.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали