Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told Maria we'd cut her in.

  Я сказала Марии, что мы возьмем ее в долю.

• I thought I told you to leave at once.

  Я же тебе сказала выехать немедленно.

• I told the manager I was your girlfriend.

  Сказала менеджеру, что я твоя девушка.

• Krista told a coworker She was planning to meet you after her shift last night.

  Криста сказала коллеге, что она собиралась встретится с вами вчера ночью, после смены.

• There was such fear in his eyes when I told him.

  В его глазах был такой страх когда я сказала ему.

• No, I told them I was busy.

  Я сказала им, что занята.

• I was about to tell her, and then she told me that she loved me.

  Я собирался сказать, но потом она сказала, что любит меня.

• Tell her what you told me.

  Расскажи ей то, что сказала мне.

• She told me she was on the pill.

  Она сказала, что принимает таблетки.

• I told him to come back later, but he wouldn't.

  Я ему сказала позже приходить, но он остался.

• Lana told me you straightened things out with child services.

  Лана сказала мне, что ты все объяснил социальной службе.

• That woman told me I was too slow, Mrs. Webber.

  Та женщина сказала мне, что я работаю слишком медленно.

• My grandmother told me that a travelling circus troupe visited my village.

  Моя бабушка сказала, что странствующая цирковая труппа посетит нашу деревню.

• She told me her husband and my wife were having an affair.

  Сказала, что между ее мужем и моей женой интрижка.

• I told them I'd be at a sleepover.

  Я сказала, что на пижамной вечеринке.

• I told him I was 39.

  Я сказала, что мне 39.

• I've already told you, detective, I had no reason to kill Diana.

  Я уже сказала вам, детектив, у меня не было причин убивать Диану.

• You didn't get so mad when I told you I was fired today.

  Ты не сходил так с ума, когда я сегодня сказала, что меня уволили.

• She told me what a wonderful job I'd done.

  Она сказала, что я хорошо потрудился.

• Sara already told Shepard that there are compromising photos of her with another man out there.

  Сара уже сказала Шэпард, что компрометирующие фото ее с другим мужчиной существуют.

• Yesterday you told me we were going to rule the world with cupcakes.

  Вчера ты сказала мне, что наши кексы покорят мир.

• She told me she was going to help you.

  Она сказала, что поможет тебе.

• When I told mine, she pretty much disowned me.

  Когда я сказала своей, она фактически отказалась от меня.

• Nancy donahue told me they've mentioned it numerous times at your morning announcements.

  Ненси Донахью сказала, что она говорила об этом много раз. в утренних объявлениях.

• I told Mel I didn't want to be a cliché.

  Я сказала Мелу, что не хочу быть стереотипом.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали