Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• You told me to get one, I got it.

  Ты сказала мне принести, я и принёс.

• I told you to become engaged in something.

  Я же сказала тебе проникнуться чем-нибудь.

• When I told her it was an inappropriate behaviour, she said...

  Когда я сделала ей замечание по поводу неадекватного поведения, она сказала...

• I told you I'm not seeing any fans.

  Я же сказала, не буду с ними встречаться.

• I told you to wait until you heard from me.

  Я же сказала тебе ждать новостей.

• "Two guys are watching us," I told the girl.

  "Два парня смотрят на нас" сказала я ей.

• I told him that to make him feel better.

  Я так сказала чтобы ему было приятно.

• Right, which is exactly what you told me.

  Точно, это именно то, что ты сказала мне.

• I only told him about the passport.

  Да, сказала... только о паспорте.

• See, I thought I told you.

  Мне казалось, я сказала тебе.

• I told him that a member of your flock is pregnant with your child.

  Я сказала ему, что представительница вашего прихода беременна вашим ребёнком.

• I remember she told me it was a game.

  Помню, она сказала мне, что это игра.

• Don't say that I told you, Mr. Alexander.

  Только не говорите, что это я вам сказала, герр Александр.

• Mom told us not to come home too soon.

  Мама сказала, чтобы мы не спешили возвращаться из школы.

• Your mom told my mom that I could rent your guesthouse.

  Твоя мама сказала моей маме, что я мог бы пожить в вашем домике для гостей.

• You told me to find what makes me happy.

  Ты сказала мне найти то, что делает меня счастливой.

• She told me that she planned on spending the evening at the abbey of Saint Seraphina.

  Она сказала, что планировала провести вечер в аббатстве Святой Серафимы.

• I'm going to tell you what I told Phil Spector.

  Я собираюсь сказать тебе то же, что я сказала Филу Спектру.

• I-if you woulda told me, I...

  Если бы ты сказала мне, я...

• I told him that I wanted to show you myself.

  Я сказала ему, что хочу сама показать это вам.

• I told Paige that she can't email or text me because my boyfriend's suspicious.

  Я сказала Пэйдж, что она не должна писать мне е-мэйл и смски, потому что мой парень начнет подозревать.

• I told her to leave her note under that sign.

  Я сказала ей оставить записку под этой штукой.

• I told Sarah to split up, we'd meet at the getaway later.

  Я сказала Саре разделиться, мы встретимся для отхода позже.

• Naomi told me that you're refusing to give william Your a.L.S. Protocol.

  Наоми сказала мне, что ты отказался дать Вильяму твой протокол БАС.

• Remember you told me that dead guy smelled like tar?

  Помнишь, ты сказала, что от того парня пахло гудроном?

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали