Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• The nurse just told me she had a plane to catch.

  Медсестра только что сказала мне, что ей нужно успеть на самолет.

• My secretary told me that you have a message for me from the emir.

  Моя секретарша сказала мне, что у вас есть для меня сообщение от эмира.

• I just told my sister I was afraid of the stories.

  Я только сказала сестре, что я испугалась историй.

• Your mother told you... I have another son?

  Твоя мама... сказала, что у меня есть другой сын?

• She told us she was our foster mother.

  Она сказала, что была нашей приёмной матерью.

• You remember what I told you, right?

  Ты помнишь, что я сказала тебе, так ведь?

• I told Conrad I was leaving him.

  Я-Я сказала Конраду, я расстаюсь с ним.

• I already told you, No.

  Я уже сказала, что нет.

• If this is about rehab, I already told you, I'm not...

  Если ты про реабилитацию, то я уже сказала, я не...

• I told her that was it.

  Я сказала ей, что все кончено.

• She was there, and she told me.

  Она была там и сказала мне.

• Look... but I told my dad's lawyer that I'd meet him here, so...

  Хорошо... но я сказала папиному адвокату, что встречусь здесь с ним.

• When she told her parents, they hit the road.

  Когда она сказала родителям, они выгнали её.

• She told Tate that the assaults occurred after a night drinking with him and several other junior officers during a port visit.

  Она сказала Тейту, что нападение произошло после ночной попойки с ним и некоторыми другими младшими офицерами во время посещения порта.

• Jenny told me you two were back together last time we skyped.

  Когда я болтал по скайпу с Дженни, она сказала, что вы снова сошлись.

• I told you, there was no assault.

  Я сказала вам, что не было никакого нападения.

• I told Pete to show you and mark his picture.

  Я сказала Питу показать вам с Марком фото.

• That girl, Cody Brennen, told me.

  Та девочка, Коди Брэннен, сказала мне.

• And I told you I can't find him.

  А я сказала вам, что не могу найти его.

• I ordered some new comforters for the rooms and she told me I was being extravagant.

  Я заказал пару новых одеял для номеров, а она сказала, что я не экономлю.

• I told Mother I love you.

  Я сказала маме, что люблю тебя.

• I told him I was filing for divorce.

  Я сказала ему, что подала на развод.

• I already told you. I don't do drugs.

  Я же уже сказала, что не принимаю.

• I'm not sure if Amanda told you...

  Не знаю, сказала ли тебе Аманда...

• That happens to be exactly what I told him.

  Именно это я ему и сказала.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали