Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• You told me you put it back in my purse, sweetie.

  Ты сказала мне, что положила его в мою сумочку, милая.

• Martin will corroborate what you've told me.

  И Мартин подтвердит то, что ты мне сказала.

• She told you there was a bomb on the plane.

  Она сказала тебе, что на борту бомба.

• I don't know why I've told you.

  Не знаю, зачем я тебе сказала.

• You... I told Caroline because I felt bad about it.

  Я сказала Кэролайн потому, что неловко себя чувствовала из-за этого.

• He's not leaving school. I've told him.

  Он не бросит школу, я уже ему сказала.

• Celia told Robbie that I had an abortion when I was 15.

  Селия сказала Робби, что в 15 лет я сделала аборт.

• I thought I told you not to.

  Я думала, что сказала тебе не звонить.

• I told him it was a mistake.

  Я сказала, что это ошибка.

• I told you: I didn't understand.

  Я вам сказала: я не понимаю...

• I told her that you're in north carolina.

  Я сказала ей, что ты в Северной Каролине.

• Sir, I... I told her to stay at my desk.

  Сэр, я сказала ей оставаться за моим столом.

• My boss just told me that she is selling the business and moving to London.

  Моя начальница сказала, что она продает бизнес и переезжает в Лондон.

• You told me I could make a difference.

  Ты сказала, что я могу переломить ситуацию.

• Plus you told me you have bigger issues to deal with than Liber8.

  Плюс ты сказала, что у тебя проблемы побольше, чем Ос8обождение.

• But you told me to wear it.

  Но ты сказала мне надеть это.

• I told him it must've leaked.

  Я сказала ему, что возможно он порвался.

• I told her you would be perfect for it.

  Я сказала ей, что ты отлично подойдешь для этого.

• I told you you'd get through it.

  Я же сказала, ты справишься.

• Mr. Reddington, I told you, I'm not interested in anything outside Fairfax county.

  Мистер Редингтон, я уже сказала, мне ничего не интересует за пределами Фэрфакса.

• I told her she's crazy.

  Я сказала, что она бредит.

• I just told her I knew a potential buyer.

  Я просто сказала, что знаю потенциального покупателя.

• I told Cynthia I'd get down there.

  Я сказала Синтии, что буду там.

• Officer, I swear, she told me she was three.

  Офицер, я клянусь, она сказала, что ей уже три года.

• I wish you would have told me.

  Что ж ты мне не сказала.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали