Примеры в контексте "Than - Выше"
Перевод
Примеры
Примеры: Than — Выше
-
So, please, look, you're better than this.
Так что, пожалуйста, ты же выше всего этого.
-
Looking a couple of inches taller than when I first saw you.
Выглядишь на несколько сантиметров выше, чем когда я впервые увидел тебя.
-
Some of us even think of ourselves as better than the average Cardassian.
Некоторые из нас даже считают себя выше, чем средний кардассианец.
-
I mean, worth way more than buck an hour.
Я имею в виду, она оплачивается куда выше, чем "бакс в час".
-
You're taller than I remember.
Ты выше, чем я помню.
-
And even taller than I thought.
И выше, чем я думала.
-
You're actually a lot taller than Seacrest.
На самом деле ты выше чем Сикрест.
-
Homer's rising faster than Apple stock.
Гомер взлетел выше, чем акции Эппл.
-
More expensive than whiskey and much higher quality.
Его стоимость будет вдвое больше, чем импортного виски, но и качество его будет вдвое выше.
-
You're taller than I thought you'd be.
А ты выше, чем я думал.
-
No, it's not more than I can handle.
Нет, это не выше моих сил.
-
I thought you were better than this, vince.
Думала ты выше этого, Винс.
-
Which would make me about 9 or 10 inches taller than you.
И значит, я выше вас на девять или десять дюймов.
-
All of my siblings are taller than me.
Все мои братья и сёстры выше меня.
-
And it could be larger than that.
Хотя этот подъем может быть и выше.
-
We have to be better than our baser instincts.
Мы должны быть выше наших низменных инстинктов.
-
You know me better than that.
Вы же знаете, я выше этого.
-
We have a cause that's bigger than any one of our own needs.
У нас есть цель, которая выше наших собственных нужд.
-
I'm taller than Doug Flutie, I'm mobile...
Я выше Дага Флути, мобильнее...
-
You're, like, a quarter of an inch taller than me.
Ты же, всего-то на четверть дюйма выше меня.
-
You love saying "captain" 'cause it's higher up than lieutenant.
Ты повторяешь "капитан", потому что он выше лейтенанта.
-
Bill Longin is a good 6 inches taller than 6'0 .
Билл Лонгин выше этого ещё дюймов на 6.
-
Come on, Wilfred, you're better than that.
Нет, Уилфред, ты выше этого.
-
The grass to the left is taller than we are, it's perfect cover.
А слева трава выше, чем мы. Отличное прикрытие.
-
C.J., are you taller than usual?
СиДжей, ты выше, чем обычно? - Да, сэр.
Другие варианты перевода слова than
Все переводы слова thanСлово than в словаре

Than — Чем
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом than
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- bark is worse than one's biteлает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется
- before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
- know better (than to do something)сообразить, догадаться не делать что-либо
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
- wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
Пословицы со словом than
- actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
- better late than neverлучше поздно, чем никогда
- better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после
- better the devil you know than the devil you don't / better the devil you know than the devil you don't knowлучше известное зло, чем неизвестное
- blood is thicker than waterкровь - не вода
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- prevention is better than the cure / prevention is better than cureлегче предупредить, чем вылечить
- some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других
- the pen is mightier than the swordперо сильнее меча
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово