Примеры в контексте "Than - Выше"
Перевод
Примеры
Примеры: Than — Выше
-
There is a higher justice than the rule of law, monsieur.
Есть высшее правосудие, выше людского закона, мсье.
-
Thought you wanted to be better than that.
Я думала, ты хотела быть выше этого.
-
Osteometrics on this man's femur Indicate he was no taller than 5'8 .
Судя по отметкам на бедре этого мужчины, он был не выше 172 см.
-
That would take more strength than I have.
Это было бы выше моих сил.
-
Mom, you're better than this.
Мам, ты же выше этого.
-
I'm sure BlueBellians are smarter than that, Dash.
Я уверен, что жители Блюбелла выше этого, Дэш.
-
What is happening here is much larger than you know.
То, что происходит тут намного выше твоей компетенции.
-
That's more than enough motive to kill Slim.
У него мотивов убить Слима выше крыши.
-
You're only two inches taller than I am.
Ты ведь всего сантиметров на пять выше меня.
-
My junk papers are more valuable than loyalty.
Для меня макулатура выше, чем чувство долга.
-
My son's taller than you.
Мой сын выше, чем ты.
-
Actually the museum job pays more than the teaching job.
На самом деле, работа в музее оплачивается выше, чем работа в школе.
-
You're taller than I would have thought.
Вы выше, чем я предполагал.
-
You're a lot taller than I remember.
Ты гораздо выше, чем я помню.
-
The tidal wave will be bigger than Mt. Fuji.
Волна будет выше, чем Фудзияма.
-
You're higher up the chain than I am.
Ты же выше на служной лестнице, чем я.
-
That's taller than we heard out on the street.
Выше, чем мы слышали на улице.
-
I always had a different vision than my ability to see beyond pure logic.
У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.
-
You're bigger than I thought.
Ты выше, чем я думал.
-
A lot bigger than I thought you'd be.
Намного выше, чем я думал.
-
I think she's a little bit more than that.
Думаю, она чуточку выше этого.
-
Even as a child in India, I was always taller than my brothers.
Даже в детстве, в Индии, была выше своих братьев.
-
I felt like I was better than the rest of the women.
Я чувствовала себя выше других женщин.
-
Not if I give you someone even bigger than me.
Нет, если я вам сдам кое-кого выше меня.
-
But I do not understand about law... that makes it more important than king.
Я не понимаю, как закон может быть выше короля.
Другие варианты перевода слова than
Все переводы слова thanСлово than в словаре

Than — Чем
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом than
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- bark is worse than one's biteлает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется
- before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
- know better (than to do something)сообразить, догадаться не делать что-либо
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
- wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
Пословицы со словом than
- actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
- better late than neverлучше поздно, чем никогда
- better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после
- better the devil you know than the devil you don't / better the devil you know than the devil you don't knowлучше известное зло, чем неизвестное
- blood is thicker than waterкровь - не вода
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- prevention is better than the cure / prevention is better than cureлегче предупредить, чем вылечить
- some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других
- the pen is mightier than the swordперо сильнее меча
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово