Примеры в контексте "Than - Выше"
Перевод
Примеры
Примеры: Than — Выше
-
It's even wetter than the forest below and there are no snakes.
Влажность здесь даже выше, чем в лесу, и к тому же нет змей.
-
I'm taller than him anyways.
Я всё равно выше, чем он.
-
It has better resolution than the real world.
В нем разрешение выше, чем в реальном мире.
-
Hail, lesser than Macbeth and greater.
Ты меньше чем Макбет, но выше.
-
According to the tests, I am able to learn much quicker than the average human.
Согласно тестам, проведённым доктором Фрэйзер, моя способность к обучению значительно выше, чем у обычного человека.
-
You're taller than I expected.
Вы выше, чем я думал.
-
Taller than some but no less ugly.
Выше, чем некоторые но не менее уродлив.
-
Their thick fur allows them to survive at greater altitudes than any other monkey.
Толстый волосяной покров позволяет им выживать выше, чем любые другие обезьяны.
-
And you are surprisingly taller than I thought in real life.
И вы на удивление выше, чем я думал.
-
In fact you're better than that.
По правде говоря, ты выше всего этого.
-
He wanted his ceiling just a few inches taller than Ron's.
Он сделал его на пару дюймов выше офиса Рона.
-
You can't throw this fight because you are better than that.
Ты не можешь сдать этот бой, потому что ты выше этого.
-
You're shorter than I expected.
Я думал, вы гораздо выше.
-
I am done pretending that we have to be better than them to win.
Я устала притворяться что мы должны быть выше их, чтобы выиграть.
-
I guess I am a bigger man than that.
Я, наверное, должен быть выше этого.
-
It would have to be almost 17 times more than that to defeat the effect of gravity.
Понадобилась бы скорость в 17 раз выше, чтобы превзойти действие гравитации.
-
I'd hoped you'd be better than that.
Я надеюсь ты будешь выше этого.
-
Lots of people more important than me aren't too fussy who.
И многим званием выше все равно, кого именно.
-
I was being sarcastic, because I actually think you're better than that.
Это был сарказм, потому что на самом деле, я думаю, ты выше этого.
-
She's young and hip and you're... so much more than that.
Она молодая и модная, а ты... вообще выше этого.
-
I thought you were better than that.
Да уж, Спиттер... Я думал, ты выше этого.
-
And he was taller than me, but not as tall as some men.
И он был выше меня, но не так высок, как некоторые.
-
You're a lot taller than I thought you'd be.
Вы намного выше, чем я думала.
-
He's going to be taller than you.
Он будет выше, чем ты.
-
Besides, this building is taller than that building.
И это здание выше, чем соседнее.
Другие варианты перевода слова than
Все переводы слова thanСлово than в словаре

Than — Чем
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом than
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- bark is worse than one's biteлает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется
- before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
- know better (than to do something)сообразить, догадаться не делать что-либо
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
- wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
Пословицы со словом than
- actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
- better late than neverлучше поздно, чем никогда
- better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после
- better the devil you know than the devil you don't / better the devil you know than the devil you don't knowлучше известное зло, чем неизвестное
- blood is thicker than waterкровь - не вода
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- prevention is better than the cure / prevention is better than cureлегче предупредить, чем вылечить
- some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других
- the pen is mightier than the swordперо сильнее меча
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово