| Can you radio in a chopper? | Можешь, вызвать по радио вертолёт? |
| My parents, my brothers and I, we just stayed there... because of what we heard on the radio before the blackout. | Мы с родителями и братьями остались из-за того, что передавали по радио до отключения электричества. |
| They were picking up a radio in the field and patched him in here. | Они принимают радио сигнал и переключили его сюда. |
| So, you want work radio? | Значит, ты хочешь работать на радио? |
| Anytime I'm at a restaurant or a store and he's on the radio, I just have to leave. | Если я буду в ресторане или в магазине, а по радио будет идти его шоу, я уйду. |
| One of them's a hard-core radio head named Richie, and the other guy's kind of scary. | Один из них - серьёзный профи по части радио, Ричи, а второй - тот даже меня пугает. |
| Turn off the radio, and don't stomp around like you own the place. | Выруби радио и не плюй на всех, будто дом лишь твой. |
| Didn't I fix your radio last year? | Я починил тебе радио в прошлом году? |
| I think maybe someone's putting out what sounds like line voltage on a radio broadcast antenna. | Похоже, что кто-то создает помехи в напряжении на радио вышке. |
| You and your trick with the radio tower. | Ты и твой трюк с радио вышкой |
| Do not allow children to watch TV, read newspapers, or listen to the radio. 2. | Держать детей подальше от радио, ТВ и газет. |
| Okay, but If I find it myself, I want to tell everyone on the radio. | Ладно, но если мы что-то найдем, я расскажу всё по радио. |
| Actually, I may have disguised myself as a radio promoter and chatted up two very attractive | На самом деле, я возможно выдал себя за радио репортера и пообщался с двумя очень привлекательными |
| And on the radio on the way to work, it starts following me along, talking about everything that I'm doing. | И еще радио по дороге на работу, оно преследовало меня, там говорили всё что я делаю в машине. |
| With my right hand on the rudder and my left holding some cheese, I listened to music on the radio. | Правой рукой управляю рулем, а в левой держу кусок сыра, и слушаю радио. |
| If she whispers her grocery list in her sleep with the radio on, you'll know how many cucumbers she needs. | Если она во сне проговорится о списке покупок при включенном радио, ты узнаешь, сколько ей нужно огурцов. |
| We invite you tonight to the radio debut | Мы приглашаем вас сегодня на радио программу |
| [radio playing slow Spanish music] | [радио играет медленную испанскую музыку] |
| I assume he has a compass and a radio. | Надеюсь, у него есть компас и радио? |
| Was you listening to the radio when you wrote it? | А вы слушали радио пока писали это? |
| I told you not to use that radio link. | Я же просил не трогать радио! |
| I hear you have songs on the radio and you're meant for better things. | Я слышала твои песни крутят по радио, ты наконец занялся любимым делом. |
| No, during my radio show We did a promotion where the tenth caller gets six tickets to the packers game. | Нет, на моем радио шоу проводилась рекламная акция, и десятый дозвонившийся в студию получал шесть билетов на игру Пэкерз. |
| Can't you radio for help? | Вы можете вызвать помощь по радио? |
| Well, I heard you weren't on the radio. | Я слышал, тебя уволили с радио. |