| Think we could listen to the radio or something? | Может, радио послушаем или типа того? |
| I go on the radio, I float the idea - it's a totally voluntary program. | Я пойду на радио и распространю идею Это полностью добровольная программа |
| (Lively Mexican music playing on radio) | (Живая мексиканская музыка по радио) |
| It came on the radio, and you couldn't quite believe what you were hearing. | Когда она играла по радио, вы не вполне понимали, что вы слышали. |
| (radio playing: news about cold weather) | (по радио передают новости о погоде) |
| Yes! I know how satellite radio works! | Да, знаю я, как работает спутниковое радио! |
| We work in radio, right? | Мы работаем на радио, так? |
| Anyway, it's on the radio. | сЄ равно это будет по радио. |
| The phones are down and nobody's answering the radio, but we're still trying. | Телефоны не работают, на радио не отвечают, но мы будем пытаться дальше. |
| Can you turn the radio down? | Не могли бы вы приглушить радио? |
| One of the girls said she heard Veda was on the radio but I didn't pay it any mind. | Одна из девочек сказала, что слышала Веду по радио, но я даже и внимания на это не обратила. |
| Can you use the radio or the anomaly detector? | Вы умеете пользоваться радио или детектором аномалий? |
| Can you hotwire this computer to transmit a tone through the radio? | Можешь настроить этот компьютер, чтобы передать сигнал через радио? |
| I hope you're ready for all these early mornings we got with this big radio tour we got coming up. | Я надеюсь, что ты готов в течение всех этих утренних эфиров, которые будут в этом большом радио туре, быть на подъеме. |
| Now listen, we have to turn back, get to where the radio worked, get a medevac. | Теперь слушай, нам нужно повернуть, добраться туда, где будет работать радио, и смогут обеспечить транспортировку. |
| Could you talk to me in that radio voice of yours? | Вы могли говорить тем-же голосом как на радио. |
| I'll go to his house and I'll turn on the radio. | Да. Я пойду к нему домой, и включу радио. |
| Because I stay at home every afternoon when I should be working, to hear you on the radio. | Потому что я остаюсь дома каждый полдень, чтобы слышать тебя по радио. |
| Could you turn off the radio? | Вы не могли бы выключить радио? |
| Fort Simpson radio, this is Cessna 1-5-2, | Радио Форт-Симпсон, это Сессна 1-5-2, |
| So, Anna, what's playing on angel radio? | Итак, Анна, что слыхать по ангельскому радио? |
| I won a radio contest, And I'm so excited to be here tonight | Я выиграл соревнование по радио и я так рад присутствовать здесь сегодня, |
| Then he sat back, and he monitored the radio chatter of Ms. Lloyd's protective detail. | Затем он вернулся обратно и мониторил по радио болтовню Мисс Лойд. |
| No, no, it means newspaper ads, flyers, radio spots. | Нет, нет, это значит объявления в газетах, флаеры, ролики на радио. |
| The radio said he was dead. | ѕо радио сказали, что он мертв. |