You were right... what you told me over the radio that night. |
Ты был прав... то что ты сказал мне по радио в ту ночь. |
No, thank you for promoting my jewelry business on your radio show next week. |
Нет, спасибо тебе за рекламу моего ювелирного бизнеса в твоем радио шоу на следующей неделе. |
Voice so loud he didn't need his radio. |
Он так громко пел, даже не нуждался в радио. |
Here. I'll have to coordinate on radio. |
Здесь. Я должен согласовать все по радио. |
Nothing from destiny on the radio. |
Ничего от "Судьбы" по радио. |
We have a radio, - a clock and a Grandpa. |
У нас есть радио, часы... и дедушка. |
We need a radio ad with a jingle. |
Нам нужен рекламный ролик для радио. |
Your daddy is trying to keep us off radio. |
Твой отец пытается вытеснить нас с радио. |
Instead of steal our artists and kick us off the radio. |
Кроме того что ты украл наших исполнителей и выжил нас с радио. |
I'm only doing it 'cause I can't get my own stuff on the radio. |
Я согласился только по тому что не могу отправить на радио собственный материал. |
First thing in the morning, you're back on the radio. |
И уже утром, ты вернешься на радио. |
Companies advertised on the radio and in newspapers. |
Компании размещали рекламу на радио и в газетах. |
Well, I heard your plea on the radio, and you were so passionate about the project. |
Ну, я слышал по радио вашу просьбу, и вы были так эмоциональны по поводу проекта. |
I'm going on the radio to defend you. |
Я выступлю на радио в твою защиту. |
He's the one who heard your call on the radio. |
Это он услышал тебя по радио. |
That's eight complaints out of hundreds of radio segments. |
Это 8 жалоб из сотни приходящих на радио. |
Well, he was upset about the radio thing. |
Ну, он был огорчен случаем на радио. |
Look, I'll radio if I make it. |
Я сообщу по радио если у меня получится. |
On the radio they said war has begun. |
Гай, я по радио слышал, началась война. |
We had quite a bit of radio play back then. |
Нас немного по радио крутили тогда. |
No, I only know him from the radio. |
Нет, я знаю его только по радио. |
So I guess you're right, let's just stick with radio. |
Поэтому, думаю, ты прав, останемся верными радио. |
Sleepy heard it on the car radio. |
Соня услышал об этом по радио в машине. |
Susan really liked music, so Chris had her radio converted into an urn. |
Сьюзен очень любила музыку, и Крис переделал её радио в урну. |
You were tuning your radio when you called Captain Gregson. |
Вы настраивали радио, когда звонили капитану Грегсону. |