Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Radio - Радиостанция"

Перевод

Radio

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Radio — Радиостанция

  • An unassembled one-of-a-kind battery-powered radio tower.

    Единственная в своем роде передвижная радиостанция на батарейках.

  • The Security Council expresses regret that radio UNAVEM is not yet operational.

    Совет Безопасности выражает сожаление в связи с тем, что радиостанция КМООНА до сих пор не функционирует.

  • VHF radio provides local communication on Pitcairn.

    Местную связь на Питкэрне обеспечивает радиостанция, работающая в диапазоне УВЧ.

  • American radio NPR, journalist Deborah Amos - 23 June and 5 October 2011

    Американская радиостанция «Эн-пи-ар», журналист Дебора Эймос - 23 марта и 5 октября 2011 года

  • Algerian radio Channel 1, journalist Samir Aqun - 30 December 2011

    Алжирская радиостанция «Канал 1», журналист Самир Акун - 30 декабря 2011 года

  • A pistol and a two-way radio were inside the car.

    Внутри автомобиля находились пистолет и радиостанция.

  • The radio has become so popular that community members spontaneously formed listeners groups to regularly meet and participate in live discussions.

    Радиостанция стала настолько популярной, что члены общины по своей инициативе создают группы слушателей для проведения регулярных встреч и участия в обсуждениях в прямом эфире.

  • UNMIS radio will start production in August in Khartoum and commence broadcasting at the beginning of September.

    Радиостанция МООНВС приступит к подготовке радиопрограмм в августе в Хартуме и начнет вещание в начале сентября.

  • Hafun's only communication to the outside world is through short-wave radio.

    Единственным средством связи Хафуна с внешним миром является коротковолновая радиостанция.

  • Once, a radio was made for voice communication.

    Когда-то радиостанция служила лишь для передачи голоса.

  • On 19 June, French radio RTL stated that the album would be released on 25 August.

    19 июня французская радиостанция RTL объявила, что альбом выйдет 25 августа 2008 года.

  • So, it's a... a ham radio.

    То есть... обычная самодельная радиостанция.

  • There was even electricity installed in the bunker and a radio was brought.

    Также все помещения были электрифицированы, а в рубке установлена радиостанция.

  • The No. 19 radio set was carried.

    В качестве средств связи использовалась радиостанция Nº 19.

  • Free radio isn't just a juke-box to play music.

    Свободная радиостанция - это не музыкальный аппарат.

  • If the radio violates Danish legislation, it will be held responsible afterwards.

    Если радиостанция нарушает закон, впоследствии она будет привлечена за это к ответственности.

  • The same radio also broadcasts programmes in the Lithuanian and Ukrainian language (three times a week).

    Эта же радиостанция ведет также программы на литовском и украинском языках (трижды в неделю).

  • Censorship is prohibited no matter what points of view a local radio is representing.

    В Дании запрещена цензура, и не имеет значения, чье мнение выражает та или иная местная радиостанция.

  • If the radio violates this decision, the licence will be withdrawn immediately.

    Если радиостанция нарушит это условие, она будет немедленно лишена лицензии.

  • UNMIS radio still faces operational restrictions in the north and the Three Areas.

    Радиостанция МООНВС по-прежнему сталкивается с оперативными ограничениями на севере и в «трех районах».

  • The Operation's FM radio continues to be the sole source of reliable information for many Ivorians.

    Радиостанция Операции, которая ведет радиовещание в диапазоне FM, остается единственным источником достоверной информации для многих ивуарийцев.

  • As described above, the public information component has been strengthened and UNAMSIL radio has commenced broadcasting.

    Как сказано выше, компонент, занимающийся вопросами общественной информации, был усилен и начала работу радиостанция МООНСЛ.

  • UNMIS radio expanded its network in southern Sudan during the reporting period.

    Радиостанция МООНВС в отчетный период продолжала расширять сеть своего вещания в Южном Судане.

  • UNMIS radio continues to expand its broadcast network into remote areas of the south.

    Радиостанция МООНВС продолжала расширять свою сеть вещания на отдаленные районы Судана.

  • The state radio, Malawi Broad Casting Cooperation and television stations have programmes designed to promote the equality principle.

    Государственная радиостанция «Малави Броудкастинг Корпорейшн» и телевизионные каналы транслируют передачи, призванные содействовать распространению принципа равенства.

Другие варианты перевода слова radio

Все переводы слова radio

Слово radio в словаре

Radio — Радио

Radio — Радио

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.