Примеры в контексте "Radio - Связь"

Перевод

Примеры

Примеры: Radio — Связь

• Everything depends on fixing that radio.

  Всё зависит от того, будет ли связь.

• If we use subspace radio, we will be detected.

  Если мы используем подпространственную связь, нас обнаружат.

• Guv, Viv's been on the radio.

  Шеф, Вив выходил на связь.

• I'll be in engineering waiting for Bellamy to radio.

  Я буду в инженерном отсеке, ждать, когда Беллами выйдет на связь.

• I want their location and I want radio contact.

  Мне нужно их местоположение и связь с ними.

• New York's been radio silent all morning.

  Нью Йорк всё утро не выходит на связь.

• If we don't get that radio back, we all die... today.

  Если не восстановим связь, то погибнем... все.

• But you have to get on the radio.

  Но вы должны выйти на связь.

• Lost radio'll stick to his flight plan.

  Потеряв связь, он будет придерживаться полетного плана.

• We have established radio contact with our officers.

  Мы установили связь с нашими специалистами.

• May lose radio contact, but I'll dock and I'll wait for you.

  Если потеряем связь, я состыкуюсь и буду ждать.

• If at the end of that time I haven't come through on the radio, well, then, you can fire off your rocket.

  Если по истечении этого срока я не выйду на связь - что ж, тогда запускайте вашу ракету.

• Abby, I saw your face when you heard my sister's voice on the radio.

  Я видел твое лицо, когда сестра вышла на связь.

• It's not answering their radio calls, either.

  И на связь он тоже не выходит

• I've just been trying to radio in, but my battery's flat.

  Я как раз пытался выйти на связь, но у меня села батарейка.

• VHF radio provides local communication on Pitcairn.

  Местную связь на Питкэрне обеспечивает радиостанция, работающая в диапазоне УВЧ.

• Control room, patch my radio through to security teams only.

  Зал управления, настройте мою рацию на связь только со службой безопасности.

• He's knocked out radio communications, cell service.

  Он заблокировал нашу радио связь и мобильные сервисы.

• That local communication for example can be achieved by wireless transmission systems, like radio frequency or infrared.

  Эта локальная связь может быть сделана, например, на базе беспроводных систем передачи данных в радиочастотном или инфракрасном диапазонах.

• Just look around - now we have television, radio, Internet and mobile communication.

  Просто оглядитесь вокруг - теперь у нас есть телевидение, радио, интернет и сотовая связь.

• Anderson uses its radio to contact USSR Mission Control who connect him to the Department of Defense.

  Используя радио он устанавливает связь с советским центром управления полётами, который соединяет его с Министерством обороны США.

• During their escape, the British mission were able to make contact with their headquarters using the surviving radio.

  Британская миссия сумела установить связь со своей штаб-квартирой через единственный уцелевший радиопередатчик.

• Unlike 2010 and 2011, there was no radio or Internet broadcast.

  Как минимум до 2011 года в посёлке отсутствовала сотовая связь и интернет, и при этом ликвидировано проводное радиовещание.

• We may be able to make radio contact now, sir.

  Теперь у нас должно получиться установить связь, сэр.

• ATC has reported no radio contact for the last 37 minutes.

  Диспетчер доложил о том, что борт не выходит на связь 37 минут.

Другие варианты перевода слова radio

• Радио
• Радиостанция
• Радио-
• Радиовещание
• Radio
• Радиосвязь
• Рация
• Радиоприемник
• Радиовещательных
• Радиослужба
• Приемник
• Радиовещательной

Слово radio в словаре

Radio — Радио

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова