I heard on the radio, record-high sum. |
Я слышал по радио, что денек жаркий. |
They just said on the radio that you weren't afraid... not even of justice. |
А по радио только что сказали, что ты никого не боишься, даже следователей. |
I think I have a better chance of making the radio work. |
Думаю, у меня скорее получится починить радио. |
I was on the radio once. |
Я уже однажды был на радио. |
They got his radio when he was hit. |
Они забрали его радио, когда он бы сбит. |
If you recognize anyone, you'll have radio. |
Если вы кого-то узнаете - у вас будет радио. |
I would like to take a picture as you sit near the radio. |
Я бы хотела сделать фото, как вы сидите возле радио. |
In seven months space time, they could've fixed a defective radio. |
За прошедшие семь месяцев, они могли бы починить сломанное радио. |
Dude, I just heard on the radio. |
Эй, я только что услышал по радио. |
Heard about your radio woes, and I have the answer to your problem. |
Слышал про ваше радио, и вот решение проблемы. |
You cannot configure this radio, and members can't create their own radios. |
Вы не можете управлять этим радио и участники не могут создавать свои радио. |
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. |
У Массачусетского технологического института есть новый радио чип, который использует намного меньше энергии, чем наши чипы. |
Other content markets like book publishing and radio are also up. |
Другие рынки информации - книгоиздание и радио - тоже увеличивают доходы. |
Red means no radio, and things are not okay. |
Красный означает нет радио, и не все в порядке. |
You know, besides finding those cages, my men also found your radio. |
Ты знаешь, кроме тех клеток, мои люди нашли ваше радио. |
I thought Mrs Lacey was enjoying her radio. |
Я думала, миссис Лейси нравилось радио. |
I rented a shack in Capernaum, no radio... |
Я арендовал хижину в Капернаум, без радио... |
Go buy 5kg of bread and batteries for the radio. |
Иди и купи пять кило хлеба и батарейки для радио. |
Five kilos of bread and radio batteries. |
Пять кило хлеба и батарейки для радио. |
See, I too do listen to the radio. |
Видишь, я тоже слушаю радио. |
Its influence is even worst than that of the radio. |
От него даже больше вреда, чем от радио. |
Today, everywhere in the world radio and TV are parts of life. |
Сегодня во всём мире радио и телевидение - неотъемлемая часть жизни. |
I bought this radio with my toil. |
Я тяжело работала, чтобы купить это радио. |
The elders prohibited all the women from listening to the radio. |
Старейшины запретили всем женщинам слушать радио. |
I grew up with a radio in a car. |
Я вырос с радио в машине. |