The radio lets me contribute directly to NPR. |
Радио позволяет непосредственно сделать пожертвование радиостанции НПР. |
When Juanico turns the radio you must enter. |
Ты должна входить, когда Хуанико включает радио. |
We heard you on the radio, and it was wonderfull... |
Мы слушали тебя по радио вчера. |
Because I set a bomb under the only radio tower On that side of the city. |
Потому что одна из бомб была под радио вышкой на их стороне города. |
All those people on the radio talking about brain-eaters... |
Все эти разговоры на радио о пожирателях мозгов... |
Lindsay's song totally tanked on the radio. |
Песня Линдси с треском провалилась на радио. |
He gave you a radio, a way to signal him. |
Он дал тебе радио, чтобы подать ему сигнал. |
But if one of them could power a portable radio for a month... |
Но если бы от одной из них переносное радио могло питаться целый месяц... |
I can't believe we lost to a public radio cooking show. |
Не могу поверить, что мы проиграли кулинарному шоу с муниципального радио. |
And then the radio went glitchy, so I just need to get down and use a phone. |
И тут радио забарахлило, поэтому мне пришлось спуститься чтобы позвонить. |
So I hear you're on the radio. |
Я слышал, ты сейчас на радио. |
Andy, you stay down here and monitor the radio. |
Энди, оставайся здесь и контролируй радио. |
'Cause I could get you some work in radio. |
Потому что я мог бы подогнать тебе работку на радио. |
We get this out to our pirate radio people, we don't have to assassinate him. |
Передадим это пиратскому радио - и не придется его убивать. |
Every programmer that we invited confirmed, so we're covered for country radio. |
Мы получили подтверждение со всех передач, на которые подавали заявку, так что с радио всё готово. |
I mean, you know, I've got country radio ready to support Layla Grant. |
Знаешь, кантри радио готово поддержать Лэйлу Грант. |
We got to get this boy played on country radio. |
Мы запустим этого парня на кантри радио. |
He must have heard you on the radio. |
Он наверняка услышал тебя по радио. |
They've been talking about that poor murdered girl again on the radio. |
Про эту бедняжку убитую девушку опять говорят по радио. |
Well, let's try to radio back as much information as possible along the way. |
Так, давайте попробуем сообщить по радио как можно больше информации, пока будем ехать. |
All passports have radio frequency chips embedded in them. |
Во все паспорта вшиты радио маячки. |
That's definitely no radio I've ever seen. |
Такого радио я точно ещё не видел. |
People are talking to me through my radio. |
Люди говорят со мной из моего радио. |
Stephen, turn your radio down. |
Стивен, сделайте потише ваше радио. |
Stephen, listen to me, this is your radio talking. |
Стивен, послушай меня, это говорит твоё радио. |