So what, you think he should do radio? |
И что, думаешь, ему надо идти на радио? |
I'm going to salvage what I can of the radio. |
Я извлеку всё, что смогу из радио. |
You see any radio towers in the area? |
Ты видел какие-либо радио вышки в окресности? |
She also hosted radio and television programs in France, Germany, Poland, Tunisia, Morocco, Netherlands and Brazil. |
Вела передачи на ТВ и радио во Франции, Германии, Польше, Тунисе, Марокко, Нидерландах и Бразилии. |
I mean, fhere was even fhat song on fhe radio. |
Ведь... Даже по радио была эта песня. |
And I'm hearing my song on the radio for the first time ever in life, in Dallas, Texas. |
Я слышу свою песню по радио впервые в жизни в Далласе, Техас. |
You once said radio was a good profession |
Ты говорила, радио - хорошая профессия. |
"Do it on the radio." |
"Поставьте его на радио." |
There's a radio tower on this island? |
На этом острове есть радио башня? |
Mr. Schuester's set list sometimes seems like he hasn't listened to the radio since the '80s. |
Сет-лист мистера Шустера выглядит так, будто он не слушал радио, начиная с 80-х. |
I was driving to work this morning in my LeCar, and Charlene's "I've Never Been To Me" came on the radio. |
Я ехала на работу сегодня утром на своей машине, и по радио передавали песню Шарлин "Я никогда не была собой". |
And you did what with a disconnected HAM radio? |
И что ты сделал с отключенным радио? |
Then something's wrong with the radio? |
Значит, что-то не так с радио? |
Good evening, my dear radio listeners. |
Добрый вечер, дорогие радио - слушатели! |
You ever think about doing radio? |
Вы не задумывались о карьере на радио? |
Create your live radio show or podcast |
Создайте своё радио или подкаст в прямом эфире |
He also played drums for a radio broadcast on KAOS on May 6, 1987. |
Также он играл с группой на радио KAOS 17 апреля 1987 года. |
Her most prominent radio role was that of the charismatic Southern belle Leila Ransom on The Great Gildersleeve beginning in September 1942. |
Её самой заметной работой на радио является роль Лейлы Рэнсом в комедии ситуаций The Great Gildersleeve, которая транслировалась с сентября 1942 года. |
Despite their exposure on national radio, success was not forthcoming and, apart from Cocker, most of the core line-up left for university. |
Несмотря на появление на национальном радио, успеха не последовало, и, кроме Кокера, большинство основных музыкантов отправились поступить в университет. |
Kopp said in a Seattle radio appearance in 2001 that outsiders often misunderstand the function of TFA. |
В 2011 году на радио в Сиэтле Копп сказала, что американцы часто не понимают функцию TFA. |
The group broke through on radio in early 1989 with "One", which was released as the third single from the record. |
В начале 1989 года группа прорвалась на радио с песней «One», которая была выпущена в качестве третьего сингла пластинки. |
In 1998, Boris, together with a group organized the first disabled sport radio in the country and spent two years working on it. |
В 1998 году Борис вместе с группой единомышленников организовал первое в стране круглосуточное спортивное радио и два года проработал на нём. |
On March 11, 2014, his debut single "Stoner", was serviced to rhythmic contemporary radio in the United States by Asylum and Atlantic Records. |
11 марта 2014 года его дебютный сингл «Stoner» исполнялся на ритмическом современномruen радио в США Asylum и Atlantic Records. |
After King left the sanitarium to live with her aunt, she studied music with aspirations toward a possible career in radio. |
После отбытия из санатория, чтобы жить вместе со своей тётей, Кинг изучала музыку с целью возможной карьеры на радио. |
If they had had the radio in his day, that is where he would have done it. |
Если бы только в его время существовало радиовещание, он бы непременно предложил ее для радио. |