We have to let a paper or the radio know. |
Мы должны сообщить в газету или на радио. |
I heard our song on the radio. |
По радио пели нашу песню сегодня. |
There's no radio, no phones. |
Ни радио, ни телефон не работают. |
Come to the radio interview tonight. |
Приходи сегодня на интервью на радио. |
Help out or you win no radio for a month. |
Помогай или ты лишаешься радио на месяц. |
I'll play my accordion all day long and then they'll hear me on the radio. |
Целый день я буду играть на своем аккордеоне И потом они услышат меня по радио. |
Until he hears his songs on the radio... |
Пока он не услышал свои песни по радио... |
I needed the fine tools for my radio work. |
Мне нужны инструменты для радио работ. |
Uhura, notify the discovery on subspace radio. |
Ухура, сообщите о находке через подпространственное радио. |
Planet must be a natural radio source. |
Возможно, планета - естественный источник радио. |
Dr Frasier Crane, from the radio. |
Доктор Фрейзер Крейн, с радио. |
I recognise your voice from the radio. |
Я узнал ваш голос с радио. |
Well, it's the whole reason I got into radio. |
Ну, я поэтому и пошла работать на радио. |
You're on a radio feed, and we do not want to move beyond range of your signal. |
Вы находитесь на радио частоте, и мы не хотим выйти за пределы вашего диапазона. |
My father and I listened to every game on the radio. |
Мы с отцом слушали по радио каждую игру, каждое лето. |
They talk like the police on your radio. |
Они разговаривали, как полицейские в твоем радио. |
Friday there was no ballgame, so we listen to it over the radio. |
В пятницу игра не состоялась, мы слушали ее по радио. |
No radio, no signal, no WiFi, nothing to hack. |
Ни радио, ни сигнала, ни вай-фая. Нечего взламывать. |
Heard on the radio what happened. |
Слышала по радио, что случилось. |
I enter contests on the radio. |
Я участвую в конкурсах на радио. |
Murph was just a guest on Oscar's radio show. |
Мерф был гостем на радио шоу Оскара. |
I told her she could listen on the radio. |
Я сказал ей, что она может послушать по радио. |
Bangladesh radio and television gave special coverage to Human Rights Day events. |
Радио и телевидение Бангладеш посвятили мероприятиям по проведению Дня прав человека специальные передачи. |
PDK radio continues to carry daily broadcasts describing the alleged ongoing "colonization" of Cambodia by Vietnamese settlers. |
Радио партии Демократическая Кампучия продолжает ежедневные передачи, в которых повествует о якобы продолжающемся процессе "колонизации" Камбоджи вьетнамскими поселенцами. |
An important element of State policy is increased access by minorities to public radio and television. |
Важным аспектом государственной политики является расширение доступа меньшинств к государственному радио и телевидению. |