Mom, you said I could have his radio. |
Мама, ты сказала, что я могу взять его приемник. |
You have a radio for a mouth. |
У тебя будто приемник вместо языка. |
Climb up and turn on the radio. |
Проползи вперед, и включи приемник. |
You don't even make enough money to buy me a radio. |
Ты даже не можешь купить мне приемник. |
You keep blaming me for not buying you a radio. |
Ты все время упрекашь меня, что я не покупаю тебе приемник. |
If Homer were alive I'd have a radio. |
Если бы Хомер был жив, у меня был бы приемник. |
As you can see, a radio. |
Вы не видите, обычный приемник. |
I'm afraid the radio receiver is broken. |
Приемник не работает, но я его починю. |
What's weird is that he has a short-wave radio. |
Странно, что у него есть приемник с короткими волнами. |
Here, an "Alpinist" transistor radio. |
Пожалуйста, транзисторный приемник "Альпинист". |
I thought someone forgot the radio. |
Я думал, кто-то забыл приемник. |
Did you borrow your father's radio without permission again? |
Ты опять взяла отцовский приемник без разрешения? |
Well, I don't want a radio, you want it. |
Но мне не нужен приемник, он нужен тебе. |
Did you also call into a talk show without turning down your radio first? |
Ты тоже позвонил в ток-шоу не выключив свой приемник перед этим? |
And my son's been wanting this clock radio that projects the time up onto the ceiling, 'cause I guess it's too much to roll over and see that it's noon. |
А мой сын хотел приемник с часами, который проектирует время на потолок, потому что так сложно перевернуться и увидеть, что уже день. |
Well, the radio's yours now. |
Хорошо, приемник теперь твой. |
The radio's picking up atmospheric bounce. |
Новый приемник их ловит. |
It's your radio? |
А приемник - твой? |
Don't touch my radio. |
Не трогай мой приемник. |
Do you have a radio? |
Так у вас есть приемник или нет? |
You might turn the radio off. |
Советую вам выключить приемник. |
He shut off the radio. |
Наверное, отключили приемник. |
Don't break my radio! |
Не ломай мой приемник! |
Keep your meat hooks off my radio. |
Не трогай мой приемник. |
Where is the radio? |
Но где этот приемник? |