Zimmermann also commented the world championships in 1958, 1962 and 1966 over the radio. |
Он также прокомментировал чемпионаты мира в 1958, 1962 и 1966 по радио. |
The video uses the radio edit of the song, which does not feature rap vocals by David Jassy. |
Вв клипе использована радио версия песни, в которой нет рэп вокала Дэвида Джэсси. |
"Hell" was announced as the first radio single for the album. |
«Hell» был анонсирован как первый радио сингл с нового альбома. |
It was scheduled to be released on radio on 19 June. |
Композиция должна была быть представлена на радио 19 июня. |
He also hosts a weekly radio program. |
Он также вел еженедельную программу на радио. |
Originally, the program was broadcast on the waves of the First Ukrainian radio channel. |
Первоначально программа выходила на волнах партнерской радиостанции Первый канал Украинского радио. |
Its popularity on MTV helped launch the song to success on mainstream radio. |
Популярность клипа на MTV способствовала удачному запуску песни на радио. |
A radio and TV in each room cater for your evening's entertainment. |
В номерах есть радио и телевизор (кабельное ТВ). В номере вы сможете воспользоваться феном. |
All rooms are equipped with private bathrooms, sattelite TV, Wireless internet, telephone and radio. |
Все комнаты оборудованы личными ванными комнатами, телевидением, Беспроводным Интернетом, телефоном и радио. |
On our radio you can listen to the newest Russian pop music. |
На нашем радио Вы услышите только самые последние новинки Российской поп-музыки. |
His perspective includes print, radio and television, or find nuances? |
Его перспектива включает в печати, на радио и телевидении, или найти нюансы? |
The occasion was heralded as "a new page in radio history". |
Этот случай был объявлен как «новая страница в истории радио». |
Lubben appeared in various international media outlets, including radio, television, and film. |
Лаббен появлялась в различных международных СМИ, включая радио, телевидение и кино. |
She has also hosted programs in the Sky Plus radio since 2007. |
Она является редактором программ в радио Sky Plus с 2007 года. |
The music became known throughout the whole world through the medium of the BBC who were constantly broadcasting it on the radio. |
Музыка стала известна во всем мире посредством Би-би-си, которая часто транслировала её по радио. |
In radio and television shows, a guest star is a guest on the show who is a celebrity. |
На радио и в телешоу приглашённая звезда - это гость шоу, являющийся знаменитостью. |
As of 2010, Drummond continues to work as a writer and conceptual artist, with occasional appearances on radio and television. |
На 2010 год известно, что Билл Драммонд продолжает работать как писатель и концептуальный художник, периодически появляясь на радио и телевидении. |
The process is somewhat like tuning a radio to various channels, and looking at the signal strength meter. |
Процесс несколько напоминает настройку радио на различные каналы, при этом необходимо просматривать измеритель силы сигнала. |
She continued recording and recorded over a hundred sevdalinkas for radio archives. |
Она продолжала записывать песни и записала более ста севдалинок для архива радио. |
Hamilton was reported to have sworn at Dennis on the team radio following the incident. |
Также сообщалось что Хэмилтон ругался на Денниса по командному радио после инцидента. |
The songs of this period are still heard on the radio. |
Песни этого периода до сих пор звучат на радио. |
All of their recordings on radio and television have been demagnetized. |
Все их записи на радио и телевидении были размагничены. |
The remixes appear in the form of radio edits instead of full-length versions. |
Ремиксы появляются в виде радио версий вместо полной версии. |
This cluster also shows a radio halo along with several other Abell clusters. |
Это скопление также демонстрирует радио гало наряду с несколькими другими скоплениями Abell. |
Leaders of the Liberation Movement and Banisadr had to make a public apology for supporting the Front's appeal on TV and the radio. |
Лидеры Освободительного движения и Абольхасан Банисадр принесли публичные извинения за поддержку Фронта по телевидению и радио. |