| Howard: From that moment on, I wanted to be on the radio. | С того момента Я хотел работать на радио. |
| If you want a shot at radio, the counseling center says there's a communications program at Boston University. | Если ты хочешь попробовать пробиться в радио, в центре рекомендации сказали что есть программа коммуникаций в Бостонском Университете. |
| You know, it was a great interview on the radio. | Ты знаешь, это было классное интервью по радио. |
| I'd still be up there in radio. | Я все еще был бы там на радио. |
| Still be doing radio, you know. | Все еще работал бы на радио, вы знаете. |
| It could be from a radio downstairs. | Это может быть радио, этажом ниже. |
| Come on, it's conservative talk radio in one market, they're in Phoenix. | Перестань, это консервативное радио, в одном регионе. |
| Boring people to death on the radio. | Вгонять всех в тоску смертную по радио. |
| This radio was a Wade trap. | Это радио - ловушка для Уэйда. |
| To me, radio, CD's or television are memory triggers. | Слушаю ли я радио, диски или телевизор - в памяти это запечатлевается. |
| I was working up in a radio tower last year when the meteors hit. | Во время метеоритного удара я работал на вышке радио станции. |
| I want to be on the radio. | Я хочу быть ведущим на радио. |
| He wants to be on radio. | Он хочет быть ведущим на радио. |
| But to be on the radio, you have to have a voice. | Но чтобы быть ведущим на радио, ты должен иметь голос. |
| Maybe he doesn't listen to the radio. | Может, он не слушает радио? - Только внутренний голос. |
| My room doesn't even have a radio. | В моей комнате даже радио нет. |
| I heard on the radio they've suspended all public transportation, so I'm your only way out of here. | Я услышал по радио, что они отменили весь общественный транспорт, так что я ваш единственный выход отсюда. |
| (woman over radio) canceling. | (женщина по радио) Отменяем. |
| (woman over radio) copy that. | (женщина по радио) Принято. |
| I started with the light in the radio tower. | Я начал с огней на радио башне. |
| Secret Service have radio transmitters that do that on their rearview mirrors. | У Секретной Службы есть радио передатчики, встроенные в зеркало заднего вида. |
| I just heard the news on the radio, from the hospital. | Я слышала новости по радио из больницы. |
| No possession of a police radio or a scanner. | Не попадай в полицейское радио... или сканер. |
| Do your new teeth have satellite radio or just terrestrial? | А в твоих новых зубах есть спутниковое радио или только обычное? |
| Not all songwriters are on the radio. | Не все авторские песни попадают на радио. |