Примеры в контексте "Radio - Рация"

Перевод

Примеры

Примеры: Radio — Рация

• I want a status report as soon as his radio's working.

  Я хочу получить отчет сразу же, как его рация заработает.

• And you claim the radio went silent

  И вы утверждаете, что рация замолчала,

• Well, I got my radio if you need me.

  У меня есть рация, если я вдруг тебе понадоблюсь.

• Yes, it does not work radio, I'm on a cell phone rang.

  Да не работает там рация, я по мобильнику звонил.

• It's just my police radio.

  Это всего лишь моя полицейская рация.

• Look, if I had a radio or a gun...

  Будь у меня рация или пистолет...

• We need to tomorrow radio worked.

  Нам нужно, чтобы завтра рация работала.

• I got a radio in my truck.

  У меня в грузовике есть рация.

• There's a radio in the locomotive and a pay phone downstairs in the lounge.

  Да, на тепловозе есть рация, а внизу телефон-автомат.

• Anyway, it doesn't matter about the radio.

  В любом случае, рация ничего не меняет.

• If the radio doesn't work, we...

  Если рация не заработает, то мы...

• Besides, the radio is destroyed.

  К тому же, рация сломалась.

• He hasn't come back this morning, he's not answering his radio.

  Сегодня он не вернулся, рация не отвечает.

• There might be a radio in it.

  Наверно, там и рация есть.

• And look what came up - 148 radio.

  И смотри, что попалось... 148 рация.

• Of course, she recognized the suitcase with a radio transmitter.

  Она, конечно, узнала чемодан, в котором хранилась рация.

• I need access to the LZ and a radio to notify the exfil team that we've arrived.

  Мне нужен доступ к зоне высадке и рация, чтобы сообщить команде о нашем прибытии.

• I'm betting this radio is the unauthorized transmission that had us chasing our tails.

  Бьюсь об заклад, что эта рация и есть та, с которой велись несанкционированные трансляции, которые и чинили нам проблемы.

• Chances are the battery is good, but the radio is dead.

  Возможно, батарея в порядке, но рация не работает.

• And now we appear to have broken off radio contact.

  А еще у нас, кажется, сломана рация.

• Remember, on the walk, the only weapon you have is your radio.

  Запомните, во время прогулки задержанных у вас есть только рация.

• No, and my radio won't work because we're too far underground.

  Нет, и моя рация не будет работать, потому что мы слишком глубоко под землей.

• Which is why I really need to get this radio working.

  Вот поэтому мне надо, чтобы рация заработала.

• (police radio chatter) - (handcuffs clinking)

  (гаркает полицейская рация) (застёгиваются наручники)

• And if what you need is a two-way radio, you better steer the conversation in that direction.

  И если все, что Вам нужно - рация, лучше направить разговор в это русло.

Другие варианты перевода слова radio

• Радио
• Радиостанция
• Радио-
• Радиовещание
• Radio
• Радиосвязь
• Радиоприемник
• Радиовещательных
• Радиослужба
• Приемник
• Радиовещательной
• Эфире

Слово radio в словаре

Radio — Радио

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова