| An easy way to listen to internet radio of Taiwan. | Простой способ слушать интернет радио Тайваня. |
| Then some was broadcast on the radio. | Позже некоторые его отрывки транслировались на радио. |
| On October 5, 1949, Douglas made a radio appearance announcing her candidacy. | 5 октября 1949 года Дуглас выступила с речью на радио, где и объявила о своей кандидатуре. |
| In 1920, the Observatory started transmitting the exact time by radio signals. | В 1920 обсерватория также начала передавать по радио сигналы точного времени. |
| Daria learns about Mark's death on the car radio. | О гибели Марка Дарья узнаёт по радио. |
| Ogdo Aksenova also worked as a senior editor at the national department of county radio. | Огдо Аксёнова также работала старшим редактором в национальном отделе окружного радио. |
| Fleming also contributed in the fields of photometry, electronics, wireless telegraphy (radio), and electrical measurements. | Флеминг внёс также вклад в области фотометрии, электроники, беспроводной связи (радио), и электрических измерений. |
| Another radio speech is soon read, outlining the composition of the new Revolutionary Council and announcing changes to Army hierarchy. | В другой речи по радио излагается состав нового «Революционного совета» и объявляется об изменениях в армейской иерархии. |
| On August 27, the first single "Stand Up" was released on the radio. | 27 августа на радио вышел первый сингл «Stand Up». |
| They got together in the yards with good acoustics, where they learnt new jazz compositions heard on the radio or recording discs. | Они собирались во дворах с хорошей акустикой, где разучивали новые джазовые композиции, услышанные по радио или на пластинках. |
| However, the traditional methods of broadcasting information - radio, television and the press - should not be forgotten. | Вместе с тем не следует забывать и о традиционных средствах распространения информации, таких, как радио, телевидение и органы печати. |
| He left a radio for us, and this morning it started transmitting a signal that led us here. | Он оставил нам радио, а утром оно начало принимать сигнал, который нас сюда привёл. |
| I might as well be back doing public radio. | Может лучше снова заняться публичным радио. |
| ESMARELDA: The radio said he was dead. | По радио сказали, что он мертв. |
| You were in that fight, the fight on the radio. | Вы участвовали в этом бою. Бою, о котором говорят по радио. |
| Well, what happens on the radio is between you and Dan from Burbank. | Ну, все, произошедшее на радио, остается между тобой и Дэном из Бербанка. |
| Same year the Supreme Court ruled... that Marconi's patent was invalid... recognizing Tesla as the inventor of the radio. | Того же года Верховный Суд постановил... что патент Маркони недействителен... и тем самым признал Теслу изобретателем радио. |
| You used this bill to buy a radio when you were on the run. | Этими деньгами вы расплатились за радио, когда были в бегах. |
| Well, this is the biggest thing since radio. | Это лучшее изобретение со времен радио. |
| Anyway, it's on the radio. | Всё равно это будет по радио. |
| He looks nothing like he sounds on the radio. | Он выглядит не так, как звучит на радио. |
| But apparently, he's going to be on the radio. | Но судя по всему, он собирается на радио. |
| No. No. Public radio. | Нет, нет, общественное радио. |
| Meanwhile, they'll talk on the radio! | А все это время они будут болтать по радио. |
| The RPF doesn't kill at road blocks or spew hatred on the radio. | РПФ не убивает людей кварталами и не пропагандирует ненависть по радио. |