I learned to not only operate, but to build a ham radio. |
Я научился не только управлять, но и собрать любительское радио. |
Want you to keep in constant radio contact. |
Хочу чтобы вы поддерживали постоянную радио связь. |
I thought you and I should talk about your songs I've been hearing on the radio. |
Думаю нам стоит поговорить о твоей песне, которую я слышал на радио. |
I hope you're ready to handle some extra radio promotions on top of your tour schedule. |
Я надеюсь ты готов к дополнительным рекламным компаниям на радио поверх твоего гастрольного графика. |
See if you can find something on the radio. |
Посмотри, может найдёшь что-то по радио. |
All over the world, radio operators are trying to reestablish contact. |
По всему свету радио операторы пытаются восстановить связь. |
Herb, while we're packing some gear, suppose you try the radio again. |
Герб, пока мы упакуем аппаратуру, проверь снова радио. |
She should do traffic reports on the radio. |
Она должна вести передачу о пробках на радио. |
I tried to contact them by radio... but no response. |
Я пыталась связаться с ними по радио, но ответа не было. |
I have requests for interviews from print and TV and radio. |
У меня запросы на интервью в печати и на телевидении и радио. |
The emperor announced it on the radio just now. |
Только что по радио выступал император. |
She wanted to marry that bloke in Perth, but she had her heart set on radio. |
Она собиралась замуж за того парня в Перте, но сердце её было отдано радио. |
Not that that Clarence bloke mentioned it on the radio. |
Ещё бы этот парень, Кларенс, упомянул о ней по радио. |
I heard an agent say over the radio that you saw him. |
Я слышала как агент сказал по радио, что Вы его видели. |
I'm sick of top 40 radio, and I smell like leather. |
Меня тошнит от топ 40 по радио и я пахну кожей салона. |
I'm excellent at recording songs off the radio that all of us like to enjoy. |
Я отлично могу записывать песни с радио, которые вам очень нравятся. |
You wouldn't think you'd have to be on the radio with that figure. |
Даже не подумал бы что вам с такой фигурой понадобится работать на радио. |
Robert£ I want you to meet Dr. Nora... the famous psychologist from the radio. |
Роберт, я хочу, чтобы ты познакомился с доктором Норой... она знаменитый психотерапевт на радио. |
The detonating mechanism can be anything - radio, electrical. |
При этом детонатор используется любой. Радио, электро. |
We've got radio spots in 20 with local affiliates, then the literacy event at the Turner library in Manassas. |
У нас есть радио точки у двадцати местных организаций, потом кампания по грамотности в библиотеке Тёрнера в Манассасе. |
Fernand's radio has priority since he pays rent. |
Приоритет у радио Фернандо, так как он платит за аренду. |
No, we need to get the radio up and talk these anarchists down. |
Нет, нам нужно включить радио и утихомирить этих анархистов. |
You used this radio to try to get him to defeat me. |
Ты использовала это радио, чтобы попытаться добраться до него и победить меня. |
I heard on the radio there's a press conference. |
Я слышала по радио о пресс-конференции. |
See, Larry promised me his radio when he got out. |
Видите ли, Ларри обещал мне свое радио когда выйдет. |