daily life in Portugal 101 - 109 34 |
жизни Португалии 101 - 109 |
to strike in Portugal 225 - 226 62 |
в Португалии 225 - 226 |
The person must be legally resident in Portugal; |
законное проживание на территории Португалии; |
1994-1999 Posted to the Embassy of Portugal in Tokyo |
Сотрудник Посольства Португалии в Токио |
José Saramago owes it all to Portugal. |
Жозе Сарамаго обязан ей Португалии |
Co-led by Portugal and IWA |
Под совместным руководством Португалии и МВА |
Maybe it wasn't Portugal? |
Может быть, это было в Португалии? |
Algarve Region of southern Portugal. |
Алгарве - южное побережье Португалии. |
No, Portugal, actually. |
Нет, в Португалии. |
Parliamentary elections were held in Portugal. |
В Португалии состоялись парламентские выборы. |
Portugal has a multi-party system. |
В Португалии действует многопартийная система. |
What do we know about Portugal? |
Что мы знаем о Португалии? |
Through Flanders, Portugal and Spain |
Фландрии, Португалии, Испании, |
Give me the plates for Portugal. |
Дайте мне пластину для Португалии. |
She was a surgeon in Portugal. |
Она была хирургом в Португалии. |
Imaculada, cousin from Portugal. |
Имакулада. Кузина с Португалии. |
The following entry for Portugal should be added |
Следует добавить следующие данные по Португалии |
The same refers to Portugal. |
То же относится к Португалии. |
The delegation of Portugal withdrew. |
Делегация Португалии покидает зал заседания. |
Letter from Portugal (A/58/357) |
Письмо Постоянного представителя Португалии (А/58/357) |
Portugal will be the discussant. |
В дискуссии примет участие представитель Португалии. |
Teaching - Secondary level in Portugal |
Преподавание в средней школе в Португалии. |
And in Portugal the same. |
Аналогичная ситуация складывается в Португалии. |
report of Portugal 7 - 10 10 |
последнего доклада Португалии 1 - 35 |
IN PORTUGAL: LEVELS AND TRENDS |
И ЧАСТИЧНОЙ БЕЗРАБОТИЦЫ В ПОРТУГАЛИИ |