| You are instructed to get your affairs in order and report to him first thing Monday morning. | Вам предписано привести в порядок свои дела и прибыть к нему в понедельник утром. |
| We were in the park on Monday. | Мы были в парке в понедельник. |
| We've got Sociology on Monday morning. | У нас социология в понедельник утром. |
| I told him I'd give him my answer Monday morning. | Я сказал, что дам ответ в понедельник утром. |
| Tell 'em we'll be ready on Monday. | Скажи им, что мы будем готовы в понедельник. |
| Tell them I will be back on Monday With our star. | Скажи им, что я вернусь в понедельник с нашей звездой. |
| Get his ID and tell him to show up Monday. | Возьми у него данные и скажи, чтобы пришел в понедельник. |
| The only cure I know for the Monday blues is... Varsity Blues. | Единственное лекарство, известное мне, от уныния в понедельник это... фильм "Студенческая команда". |
| I have two plane tickets to Costa Rica a week from Monday. | Я купил два билета в Коста-Рику, на следующий понедельник. |
| Everything is ready, we're striking on Monday. | Все уже готово, мы атакуем в понедельник. |
| I told you, I'm going Monday. | Я сказал, что схожу в понедельник. |
| Back at your desk on Monday, Fred. | Жду вас на работе в понедельник, Фред. |
| The dry cleaners state that you delivered his clothes Monday morning. | В понедельник утром подтвердили, что вы принесли туда одежду. |
| Or when you've finished teaching on Monday or... | Мы можем встретиться после твоей лекции в понедельник или... |
| We're going to Maddox's thing on Monday night. | В понедельник вечером мы идем на прием к Мэддоксу. |
| Completion was arranged for Monday, but the money never went through. | Завершение сделки намечалось на понедельник, но деньги так и не дошли. |
| I scheduled a meeting next Monday with Mr. Rosenthal at Menken's Department Store. | Да, я назначила встречу на следующий понедельник с мистером Розенталем в универмаге Менкен. |
| Here is your homework assignment for Monday. | Вот ваше домашнее задание на понедельник. |
| I drive him to the fishing boats every Monday to pick up fresh fish. | Каждый понедельник я вожу его в порт, где он забирает свежую рыбу. |
| I'm off tomorrow, but I can probably get her in on Monday. | Завтра у меня выходной, я приму ее в понедельник. |
| You give me this, I'll give you 15 minutes inside the benefit, Monday night. | Не пишите ничего об этом, а я уделю вам 15 минут во время благотворительного приема в понедельник вечером. |
| You wanted me to have an escort for that Maddox literacy thing on Monday night. | Ты же хотел, чтобы я нашел спутницу для банкета Мэддокса в понедельник вечером. |
| On Monday afternoon, a French bank tried to take the funds out of your joint account. | В понедельник во второй половине дня французский банк пытался снять деньги с вашего общего счета. |
| I'd like to see you in my office first thing Monday morning. | Первым делом я хочу увидеть тебя в понедельник утром в своем кабинете. |
| Now, I am headed to the airport Monday morning. | Так, в понедельник утром я еду в аэропорт. |