| Yes, Monday, Wednesday and every other Friday. | Да. Понедельник, среда и каждая вторая пятница. |
| Okay, so we are all set for Monday. | В общем, мы уже договорились на понедельник. |
| I'll be by your office on Monday, Eileen. | Я буду в Вашем офисе в понедельник, Айлин. |
| I am out of town for the weekend but I can see you first thing Monday morning. | Я уехала из города на выходные, но смогу осмотреть тебя первым в понедельник утром. |
| I'll look into it on Monday. | Я разберусь с этим в понедельник. |
| I have my interview on Monday, and I'm going to ace it. | У меня интервью в понедельник и я покажу там класс. |
| FBI's had a BOLO out since Monday. | ФБР еще в понедельник объявило его в розыск. |
| Master said he'll give it on Monday. | Хозяин сказал, что отдаст в понедельник. |
| Mudpack Monday, I love it. | Грязевая маска в понедельник, мне нравится. |
| The floors of your apartment will be done Monday. | Полы в вашей квартире будут готовы в понедельник. |
| We totally respect that - we have this huge presentation for an FDA bigwig on Monday. | Со всем уважением... у нас в понедельник огромный доклад для шишки ФДА. |
| Okay. See you Monday, I guess. | Ладно, думаю, увидимся в понедельник. |
| He won't be found for three, not until the servants come back on Monday night. | Его не найдут три дня, пока слуги не вернутся в понедельник вечером. |
| Kate, I've given you the after-school shift on Monday. | Кейт, я назначил тебе смену после школы, в понедельник. |
| Monday night I was at a Rangers game with my girlfriend. | Вечером в понедельник я ходил на матч Рэнджерс со своей девушкой. |
| Five minutes every other Monday in the park isn't enough. | Пять минут каждый второй понедельник в этом парке - этого недостаточно. |
| You start at Cleveland next Monday. | Ты начинаешь в Кливленде в следующий понедельник. |
| He called these children up to his room every Monday night... | Каждый понедельник вечером он звал одного из вас к себе... |
| Car control on Monday. Later that night I landed in your room. | Понедельник, проверка на дороге на Повисле а потом ночью два парня привели меня в твою комнату. |
| They should have been in Monday. | А должны были быть в понедельник. |
| Monday night, on the way back from the office in Rome. | Вечером в понедельник, возвращался домой из офиса в Риме. |
| Yes, nothing says Monday like a fresh bottle of Tequila. | Да, в понедельник нет ничего лучше, чем нетронутая бутылка текилы. |
| I actually told work that I'd be back on Monday. | Я сказал на работе, что вернусь в понедельник. |
| I'm going to talk to Alma at school on Monday. | И я поговорю с Альмой в школе в понедельник. |
| It was right after lunch on Monday. | Это было сразу после ланча, в понедельник. |