Примеры в контексте "Might - Могли бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могли бы

• And I just thought this money might help you do some good in the world...

  И я просто подумал эти деньги могли бы помочь тебе сделать некое добро в мире...

• That might shed some light on Charlie's character.

  Которые могли бы пролить свет на характер Чарли.

• We might have to try it on Vincent, if he doesn't get out of there alive.

  Мы могли бы попробуйте это на Винсента, если он не вылезает оттуда живым.

• I think we might have caught a break.

  Я подумал, мы могли бы устроить перерыв.

• and you might not win every game...

  и вы не могли бы побеждать в каждом матче...

• We might get better results by leaning on Noriko.

  Мы могли бы получить лучший результат, нажав на Норико.

• Like, where they might go?

  В смысле, куда они могли бы поехать?

• Write a list of people who might know your password.

  Напиши список людей, которые могли бы знать пароль.

• Frankly, I am more worried about what we might do to him.

  Честно говоря, меня больше волнует то что мы могли бы сделать ему.

• She thought you might lighten that burden.

  Она подумала, что вы могли бы помочь.

• We might get Bob back next week.

  Мы могли бы привезти Боба на следующей неделе.

• In future, I think you and he might share.

  Я думаю, в будущем вы могли бы совмещать.

• I thought we might push the boat out.

  Я подумал, мы могли бы отпраздновать.

• Simply, for one day, we might have some fun together.

  Просто на один день., мы могли бы весело провести время.

• Suggests that the qualities to which we might aspire could be bred into the family line.

  Предполагается, что качества, к которым мы могли бы стремиться, могут быть воспроизведены в роду.

• You know we might have to charge him with soliciting murder, and filing false police report.

  Знаешь, мы могли бы обвинить его в подстрекательстве к убийству, и заполнить фальшивый полицейский рапорт.

• The one who got away, you might say.

  Тот, что сбежал, могли бы вы сказать.

• I suppose you might find the distinction trivial, but... we believe words have truth in them.

  Я полагаю, вы могли бы найти различия мелкие, но... мы считаем что слова обладают истиной.

• We might... pop down to Oxford for the weekend and see you.

  Мы могли бы... заехать в Оксфорд на выходные и увидеться с тобой.

• You truly love each other... and so you might have been truly happy.

  Вы поистине любите друг друга и могли бы быть по-настоящему счастливы вместе.

• We might even hook a Rainbow or some Bulls.

  Сью: Мы могли бы подключить Радужных или некоторых Быков.

• Some might say hesitation was a perfectly normal response to both those invitations.

  Некоторые могли бы сказать, что нежелание принять оба предложения - совершенно нормальная реакция на них.

• You might get something back in return.

  Вы могли бы получить что-то взамен.

• You know, boys, we just might make this at regular thought.

  Вы знаете, мальчики, мы могли бы стать постоянными клиентами.

• We might have a print, which gives us a head start.

  Мы могли бы получить отпечатки, это дало бы нам преимущество.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это