| Max, you must have faith in Klaus. | Макс, ты должен доверять Клаусу. |
| That is why they are so dangerous, Max. | Вот почему они так опасны, Макс. |
| Max, you promised to go on with your trial. | Макс, ты обещал продолжать со своим процессом. |
| Max, I'm still waiting for my war pension. | Макс, я все еще жду военную пенсию. |
| Just trying to not die in my sleep, Max. | Просто постараюсь не умереть во сне, Макс. |
| Max, you are the Norma Rae of feminine hygiene. | Макс, ты Норма Рэй женской гигиены. |
| Max, it's the Williamsburg cue-pon queen. | Макс, это Вильямсбургская кьюпонная королева. |
| You mentioned that in the morning It was Max who woke you up. | Вы упомянули, что утром именно Макс разбудил вас. |
| Max coming to check on you at the concert, Getting you up in the morning... | Макс возвращался проведать вас на концерте, разбудил вас утром... |
| And now here's Max taking care of you. | И теперь Макс заботится о вас. |
| Okay, Max, I figured out our new schedule. | Макс, я разобралась с нашим новым расписанием. |
| Max Leigh's been working for the airline twice as long as Natasha. | Макс Ли работает в авиакомпании вдвое дольше Наташи. |
| Max was stealing duty free stock from the airline. | Макс воровал беспошлинные товары у авиакомпании. |
| Max saw Laurie in the store and was doing me a solid. | Макс увидел Лори в магазине и оказал мне услугу. |
| Max has been more than generous with his offer. | Макс сделал более чем щедрое предложение. |
| Max, you can do your wash at our place. | Макс, можешь постирать их у нас дома. |
| Max, I really appreciate how welcoming you've been. | Макс, я ценю твою приветливость. |
| You can always move to New York and change your name to Max. | Ты всегда можешь переехать в Нью-йорк и сменить имя на Макс. |
| Max, the secret's in our heads. | Макс, секрет в наших головах. |
| And you want to know things, like Max. | И тебе хочется познавать, как Макс. |
| There's a boy on the phone named Max. | Вам звонит некий мальчик по имени Макс. |
| Max, let's get the prints to the lab. | Макс, отправь отпечатки пальцев в лабораторию. |
| When the sea grows rough, you come to Max. | Если на море штормит, приходи к Макс. |
| Max, you need to get to the hospital. | Макс, тебе нужно приехать в больницу. |
| I don't get to be happy, Max. | Мне не суждено быть счастливым, Макс. |