Max, I can see how angry you are. |
Макс, я вижу вы сердитесь. |
You know, and then when Max came, it was... everything was so great. |
И потом, когда появился Макс, все было так здорово. |
Max Look at what you're doing. |
Макс, посмотри, что ты делаешь. |
She wanted it to happen, Max. |
Она хотела, чтобы это произошло, Макс. |
Wait, Max, I want to take a picture. |
Нет, я... Подожди, Макс, я хочу сфотографировать. |
You have got to tell him, Max. |
Ты должен все ему сказать, Макс. |
He's going wild, like Max. |
Он становиться безумным, как Макс. |
Taxidermist named Max Alexander mysteriously crushed to death. |
Таксидермист Макс Александр раздавлен насмерть при загадочных обстоятельствах. |
Here you go, ladies, a Max's homemade cupcake on the house. |
Вот, пожалуйста, дамы, домашний кекс Макс за счёт заведения. |
Max, get that thing out of my face. |
Макс, прекрати трясти им у меня перед лицом. |
Don't mind him, Max. |
Не обращай на него внимания, Макс. |
Look, every Halloween, Max dresses up as a character fro a Keanu Reaves movie. |
Слушай, каждый хеллоин Макс одевается Как один из героев Киану Ривза. |
You know? I want to be sure that we're protecting Max. |
Я хочу быть уверенной, что Макс под нашей защитой. |
I know I ask a lot of you, Max. |
Я знаю, что прошу о многом, Макс. |
Max Miller from Saginaw, Michigan. |
Макс Миллер, Сагинау, Мичиган. |
Of all the cabbies in L.A., I get Max, Sigmund Freud meets Dr. Ruth. |
Из всех таксистов Л-А мне попался Макс: Зигмунд Фрейд встречается с доктором Рут. |
Max, Flint needs that page. |
Макс, Флинту нужна эта страница. |
Okay, Max, the dude at table ten. |
Ладно, Макс, чувак за десятым столиком. |
Max, I need your guest list names. |
Макс, мне нужны имена твоиего списка гостей. |
Max, you look insanely good. |
Макс, ты выглядишь безумно хорошо. |
Max, you can't change your mind about him now. |
Макс, ты не можешь поменять о нём своё мнение сейчас. |
Max Wolf is a mercenary who provided support to the SEALs during the mission in Somalia. |
Макс Вулф - наёмник, который обеспечивал поддержку "котикам" во время задания в Сомали. |
Max, I'm scared you're breaking up with me. |
Макс, я боюсь, что ты бросаешь меня. |
Max, this is our future. |
Макс, это же наше будущее. |
I was sitting next to you, Max. |
Это я сидела рядом, Макс. |