| Decimal E max is Emax× log10 base, this gives the maximum exponent in decimal. | Десятичное Е мах - это ёмах× log10 основание, это дает максимальную степень в десятичном формате. |
| The maximum operation "max (a, b)" is a binary operation similar to addition. | Операция нахождения максимума «мах (а, Ь)» - это бинарная операция, похожая на сложение. |
| The payoff of the call option on the futures contract is max (0, F(T) - K). | Выплата по "колл" опциону на фьючерс равна мах (0, F(T) - K). |
| Similarly, the Viterbi algorithm for finding the most probable state sequence corresponding to an observation sequence in a Hidden Markov model can also be formulated as a computation over a (max,×) algebra on probabilities. | Также и алгоритм Витерби поиска наиболее вероятной последовательности состояний в скрытой марковской модели может быть переформулирован для вычислений над (мах,×) {\displaystyle (\max,\times)} -алгеброй вероятностей. |
| But the train has been Max's obsession. | Но ведь Мах был одержим поездом. |
| Description: Hotel MAX IN MOKUM is a nice hotel in the center of Amsterdam. | Описание: Отель «МАХ IN MOKUM» - это хорошая гостиница в центре города Амстердам. |
| He worked on wireless telegraphy at Jena under Max Wien. | Он работал на беспроводном телеграфе в Йене под руководством Мах Wien. |
| His company, Max World Entertainment, was headquartered in Altadena, California. | Его компания Мах World Entertainment, находится в Алтадене, штат Калифорния. |
| Max Börlin, his co-director at that time, also worked in Italian. | Мах Börlin, в то время его соруководитель, также работал на итальянском языке. |
| I can't right now, Max. | Сейчас я не могу, Мах. |
| Sir, I'm wearing Max Mara. | Сэр, на мне одета Мах Мага. |
| But thanks to Max Alekseyev for them! | Но спасибо Мах Alekseyev за их поддержку!!! |
| MAX instructions operate on 32- or 64-bit SIMD data types consisting of multiple 16-bit integers packed in general purpose registers. | Команды МАХ оперируют 32-х или 64-битными SIMD типами данных, состоящими из множества 16-битных значений, которые был упакованы и находились в регистрах общего назначения. |
| For an example of mistaken usage, see Max Tegmark (2004). | Пример неправильного применения: Мах Tegmark. |
| The medal was designed by the French engraver Max Léognany. | Медаль разработана французским гравером фр. Мах Léognany. |
| Jones was the lead vocalist of Max Normal, a live hip hop act, which released their debut album entitled Songs From The Mall in 2001. | Джонс был лидером хип-хоп коллектива Мах Normal, который выпустил свой дебютный и единственный альбом под названием Songs From The Mall в 2001 году. |
| Instead of largely comical tone of these issues, he decided to make a much more serious series, re-launched under Marvel's MAX imprint. | Вместо того, чтобы в писать выпуски в комичном тоне, он решил сделать гораздо более серьезные серии, перезапущенные в Марвел МАХ imprint. |
| The music video was directed by Max & Dania, who have directed a number of Craig David's videos. | Музыкальное видео было снято клипмейкерами Мах & Dania, которые уже поучаствовали в создании многих клипов Дэвида. |
| It was notable for including an ongoing comic strip, Max Rep: Mr. Astrotitan 2206 by illustrator Lyman Dally in the 90's. | Сначала это были широко известные в то время комиксы «Мах Rep: Mr. Astrotitan 2206» (англ.)русск. иллюстратора Лиман Далли в 90-х годах. |
| Photography: Max Desfor of Associated Press, for his photographic coverage of the Korean War, an outstanding example of which is, Flight of Refugees Across Wrecked Bridge in Korea. | Награждён Мах Desfor, штатный фотокорр агентства «Ассошиэйтед пресс», за фотографии о войне в Северной Корее, выдающейся из которых является фотография «Бегство мирных жителей по взорванному мосту в Корее» (Flight of Refugees Across Wrecked Bridge in Korea). |
| And on the folder is written "Max 2.5." | А на папке написано "Мах 2.5". |
| Max Wolff Filho (July 29, 1912 - April 12, 1945) was a Brazilian Army sergeant, a member of the Brazilian Expeditionary Force who fought in Italy in World War II. | Мах Wolff Filho; 29 июля 1912 - 12 апреля 1945) - бразильский военный немецкого происхождения, сержант Бразильского экспедиционного корпуса и участник боёв Второй мировой войны в Италии. |
| 7Days presents new more affordable price for 7Days Croissant MAX! | 7Days представляет новую, более привлекательную цену на 7Days Круассан МАХ! |
| He studied at the Cincinnati Art Academy with Frank Duveneck, and at Academy of Fine Arts Munich with Ludwig Löfftz, Max Lindenschmitt, and Nikolaos Gyzis. | Учился в Художественной академии Цинциннати с Фрэнком Дювенеком и в Академии художеств Мюнхена с Людвигом Лёффцем, Николаосом Гизисом и Мах Lindenschmitt. |
| Building on this evaluation, the Government adopted a plan of measures against right-wing extremism ("MAX") for the years 2010 to 2015, containing numerous activities. | По итогам этого рассмотрения правительство приняло план мер по борьбе с экстремизмом правого толка ("МАХ") на 2010-2015 годы, в котором обозначен ряд направлений деятельности. |