Welcome aboard, Max. |
Добро пожаловать на борт, Макс. |
Max, that looks right. |
Макс, похоже, так и надо. |
And this must be Max. |
А это, должно быть, Макс. |
Max is not your name. |
Макс... это не твое настоящее имя. |
I love Max Bosley! |
Здорово звучит "Макс Босли"! |
Max, please stay. |
Макс, пожалуйста, не уходи. |
Max, you got protection? |
О, Макс, у тебя есть защита? |
Stay with us, Max. |
Макс, да ладно тебе, оставайся с нами. |
You're mad, Max. |
Что ты делаешь, Макс? Совсем спятил? |
It's Max from the radio station. |
Это Макс с радиостанции. |
Max, don't get the door. |
Макс, не открывай дверь. |
Who made the claim, Max? |
Кто заявил, Макс? |
Man: Come on, Max. |
Ко мне, Макс. |
This is my girlfriend, Max. |
Это моя девушка Макс. |
The dog is eating ice cream, Max. |
Собака ест мороженое, Макс. |
Let's get Max to pull everything from... |
Пусть Макс разузнает всё из... |
It's not bad, Max. |
Не плохая, Макс. |
[Echoing] Where are you, Max? |
Где ты, Макс? |
Max in the kiosk is looking for you. |
Макс в киоске ищет тебя! |
This isn't a game, Max. |
Это не игра, Макс. |
No, not now, Max. |
Не сейчас, Макс. |
That's not an answer, Max. |
Это не ответ, Макс. |
Where did Max hid the gun? |
Где Макс прятал оружие? |
Max just handed me a message. |
Макс передал мне сообщение. |
Don't embarrass yourself, Max! |
Не смущайся, Макс! |