| It's us, Max and Caroline. | Это мы: Макс и Кэролайн. |
| Max, we should really get over to the dessert bar. | Макс, нам и правда надо сделать больше для сладкого бара. |
| I'm his emergency contact, Max. | Я Макс, его контакт на экстренный случай. |
| Max, these are like pajamas for couples who don't care anymore. | Макс, это похоже на пижамы для пар, которым уже на все плевать. |
| We called him "Mad Max." because of his hair trigger temper. | Мы звали его "Безумный Макс" из-за его взрывного характера. |
| Max will never be more than he was meant to be. | А Макс всегда будет лишь тем, для чего его создали. |
| I deliver the NOC list, Max delivers Job. | Я достаю список... Макс сдает Иова. |
| We don't even know what Max looks like. | Мы даже не знаем, как Макс выглядит. |
| Max, Mia, come with me. | Макс, Мия, пойдёмте со мной. |
| Max, reach out to the lead detective from the taskforce. | Макс, свяжись с главным детективом из той опер группы. |
| You're the one who's not right, Max. | Ты - та, кто не подходит, Макс. |
| Many of you may have known Max. | Многие из вас должны были знать Макс. |
| Max, you've got a caller. | Макс, у нас есть звонок. |
| I told you already, Max. | Я уже рассказывала тебе, Макс. |
| His name is Max Adams, a wealthy American arms dealer. | Его зовут Макс Адамс. Богатый торговец оружием из Америки. |
| One of us has to stay here, Max. | Один из нас должен остаться тут, Макс. |
| Max at The Weekend on Sunday agrees. | Макс из "Воскресного уикенда" думает так же. |
| Certainly, the new Minister of Justice, Mr. Pierre Max Antoine, who possesses extensive experience as an attorney, is motivated by the best intentions. | Безусловно, новый министр юстиции адвокат Пьер Макс Антуан, обладающий большим опытом адвокатской практики, движим наилучшими намерениями. |
| Mr. Max Posch (CCE) reported on the dynamic modelling of ecosystem effects. | Г-н Макс Пош (КЦВ) сделал сообщение о разработке динамических моделей воздействия на экосистемы. |
| The Swiss writer Max Frisch once said: A crisis can be a productive state. | Швейцарский писатель Макс Фриш сказал однажды: «Кризис может стать продуктивным состоянием. |
| Max, I am not doing this. | Макс, я так не могу. |
| Max, I am not going back in there. | Макс, я туда не вернусь. |
| So these earth activists turned Faraday down, but now he figures Max can be his inside man. | Так эти защитники Земли отказали Фарадею, но теперь он выясняет, что Макс может быть его человеком. |
| After Max quit work at the lab, he talked about him. | После того, как Макс ушёл из лаборатории, он говорил о нём. |
| We got units posted at every one of them, and Max right now is heading to Brooklyn. | И в каждом из них находится подразделение полицейских, а Макс прямо сейчас направляется в Бруклин. |