| Look, Max brought you cupcakes, your favorite: Vanilla with a bacon fat drizzle. | Слушай, Макс приносила тебе кексы, твои любимые: ванильные с кусочками бекона. |
| No, Max, you don't have to go... | Нет, Макс, не нужно ходить... |
| I can't stay, Max. | Я не могу остаться, Макс. |
| Max, blink if you can hear me. | Макс, моргни, если слышишь меня. |
| Max, I really liked having you here. | Макс, я правда рада, что ты здесь. |
| I have to go to the restroom, Max. | Мне нужно в туалет, Макс. |
| Here are some blankets for you, Max and Deke. | Макс и Дик, вот вам одеяла. |
| Max, I guess I'm just surprised... | Макс, наверное, я просто удивлён... |
| I'm not running from it, Max. | Я не бегу от этого, Макс. |
| Max, please don't get your hopes up. | Макс, не стоит так на это надеяться. |
| Max Brenner is dead, but his "Y" chromosome is very much alive and well. | Макс Бреннер мертв, но его "У" хромосома очень даже жива. |
| You said you weren't going anywhere, Max. | Ты сказал, что никуда не уйдешь, Макс. |
| I won't forget you, Max. | Я не забуду тебя, Макс. |
| Max Langford was a dark chapter for our agency. | Макс Лэнгфорд стал мрачной страницей в делах нашего агентства. |
| Max was using chess moves as codes to transmit secrets which Bebe then sold to an FSB handler. | Макс использовал шахматные ходы как коды для передачи секретов, которые Биби затем продавала куратору из ФСБ. |
| Fix it, Max, or else. | Макс, реши этот вопрос хоть как-нибудь. |
| Billionaire Max Fairbanks today put Trigram real estate... | Миллиардер Макс Феербанкс сегодня продает и закладывает свой дом... |
| The therapeutic kind, Max... not the kind you're used to. | Она терапевт, Макс... это не тот случай как ты их обычно используешь. |
| I want you, Larry David, to be the next Max Bialystock on Broadway. | Я хочу тебя Ларри Девид ты следующий Макс Вудсток на Бродвее. |
| Because Max Tolin set that fire, and he saved the one item that he treasured most. | Макс Толин устроил этот поджог, но он сохранил самую ценную вещь. |
| Come talk to me, Max. | Давай поговорим об этом, Макс. |
| Richard, Susan this is Max, the artificial intelligence, downloaded into the body of Elaine, Professor Jericho's brain-dead daughter. | Ричард, Сьюзан, это Макс - исскуственный интеллект, загруженный в тело Элейн - дочери профессора Джерико с мёртвым мозгом. |
| Max also found chlorine in his lungs, and heavy bruising around his neck. | Макс нашел в легких хлорку, а в области шеи много синяков. |
| Those were superficial wounds, Max. | Но это были поверхностные раны, Макс. |
| Max, you cannot be a kid-iot. | Макс, ты не будешь детиотом. |